Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Апериодический переход

Глоссарий терминов по акустике
    Апериодический переход [ формант, ср. vocalic transition]


Aperiodic transition, английский



Апериодическая неустойчивость электрической системы апериодическая неустойчивость, русский
    Non-stabilite aperiodique d’un reseau; non-stabilite aperiodique


Апериодическая составляющая, русский

Апериодический, русский

Апериодический импульс, русский
    Апериодический импульс


Апериодический процесс, русский

Апериодическое затухание, русский

Апериодическое звено первого порядка, русский

Переход, русский
    ~ to a spare key переход на запасной ключ


Переход, русский
    Переход из одного состояния в другое.


Переход (в программе); команда перехода;, русский

Переход (от одного состояния к другому), русский

Переход в следующий класс под вопросом, русский

Переход зона - зона, русский

Переход к промышленной модели, русский

Переход мостовой, русский
    Комплекс инженерных сооружении, состоящий из моста, подходов к нему - эстакад, земляных насыпей или выемок, регуляционных и берегозащитных сооружений


Переход на заданную позицию;, русский

Переход надземный, русский
    Мост через проезжую часть дороги или улицы для пересечения её пешеходами


Переход наземный, русский
    Участок проезжей части дороги или улицы, выделенный опознавательными знаками для пересечения её пешеходами


Переход от общего к частному, русский

Переход подземный, русский
    Тоннель, устроенный под проезжей частью дороги или улицы для пересечения её пешеходами


Transition, английский
  1. Переучивание; переподготовка

  2. N переход closed ~ закрытый слог (ант. open ~) normal ~ обычный переход open ~ открытый переход (ант. closed ~) percussive ~ ударный переход

  3. Переход от пластичного состояния к хрупкому

  4. A change in gait.

  5. Upward or downward change between gaits, speed, direction, or maneuvers.

  6. A move from one license, product, or license model to another. some examples of transitions are: a step-up to a higher edition; a move from on-premises to the cloud, or cloud to on-premises; or a move to or from a license model that is a hybrid of an online service and an on-premises product.

  7. An allowed path from one state to another.

  8. An animation effect that specifies how the display changes as a user moves from one item (such as a slide or web page) to another.

  9. In a statechart or activity diagram, a relationship between two states or action states or between a state and itself.

  10. Переход


Аппаратная перезаписи, русский
    Аппаратная перезаписи [где записи от разных микрофонов объединяются в одну (монофоническую или стереофоническую)]


Апериодический импульс, русский
    Апериодический импульс