Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бинауральное биение

Глоссарий терминов по акустике
    Бинауральное биение [в психоакустических опытах переход единого слитного образа в два раздельных образа]


Binaural beat, английский



Биенaлле, русский
    Показ, презентация чего-либо 2 раза в год; ср. триеннале. напр., б. рекламных плакатов в вене.


Биение, русский

Биение (напр., шпинделя), русский

Биение (напр.;шпинделя), русский

Биение сердца, русский

Биения, русский
  1. , колебания с периодически изменяющейся амплитудой, возникающие при наложении 2 колебаний с близкими частотами f1 и f2. биения используют для настройки музыкальных инструментов, а также для измерения частоты, емкости, индуктивности и т. д. частота биения f = f1 - f2.

  2. Периодическое изменение амплитуды колебания, возникающие при интерференции гармонических колебаний с близкими по значению частотами. если разница между частотами не более 15 гц, то суммарное колебание воспринимается слуховой системой как единый сигнал


Биеннале, русский
    В рекламе: показ чего-либо два раза в год. в отличие от триеннале, т.е. три раза в год.


Бинауральное взаимодействие, русский
    Бинауральное взаимодействие [взаимодействие правого и левого уха]


Бинауральный, русский

Бинауральный анализ, русский
    Бинауральный анализ [изучение взаимодействия сигнала и маскера (при разных комбинациях стимулов в правом и левом ушах)]


Бинауральный эффект, русский
    (от лат . bini - два и auris - ухо), способность человека и высших животных определять направление на источник звука. из-за того что уши расположены на некотором расстоянии, звук приходит к ним, различаясь по фазе и интенсивности, что ведет к различию импульсов, поступающих в центральную нервную систему от правого и левого уха, и дает возможность определять направление.


Бинауральное взаимодействие, русский
    Бинауральное взаимодействие [взаимодействие правого и левого уха]


Бессмысленный слог, русский
    Бессмысленный слог [искусственное слово с последовательностью: согласный- гласный-согласный ]