Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заглушённый бак /резервуар/

Глоссарий терминов по акустике
    Заглушённый бак /резервуар/ [имитирующий условия свободного поля]


Anechoic (calibration) tank, английский



Замкнутая звуковая система, русский
    Замкнутая звуковая система [об условиях проведения психоакустических экспериментов без притока внешних звуковых стимулов (например, в наушниках), ср. open—sound system]


Заглушённая студия, русский
    Заглушённая студия [с коротким временем реверберации, пригодна для записи речи, поп-музыки, особых эффектов ]