Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пневмоакустическая форсунка

Глоссарий терминов по акустике
    Пневмоакустическая форсунка [для распыления жидкого металла]


Pneumoacoustic atomizer, английский



Форсунка, русский
  1. Устройство для распыления жидкого топ­лива в топках паровых котлов и цилиндрах двигателей внутреннего сгорания.

  2. Устройство для распыления упругих сред

  3. (от англ . force - нагнетать), устройство с одним или несколькими отверстиями для распыления жидкости. различают струйные, центробежные и струйно-центробежные, одно- и двухкомпонентные форсунки. используют для обеспечения равномерности и более полного сгорания топлива в топках котлов, камерах сгорания тепловых двигателей и т. д.

  4. Механический распылитель жидкости или газа.


Форсунка холодного запуска, русский

Побочная флейта, русский
    Побочная флейта [третий тон, слышимый при исполнении композиции для двух флейт]


Плотность косяка рыб, русский
    Плотность косяка рыб [число рыб на кубометр, оп* ределяемое гидроакустическими средствами ]