Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зашприцевать смазкой

Глоссарий для перевода проектной документации


    Be gun greased, английский



    Смазка, русский
    1. Средство для уменьшения трения и износа между двумя поверхностями, скользящими одна по другой.

    2. (1) уменьшение износа или других форм ухудшения поверхности между двумя нагруженными поверхностями путем использования смазочного материала. (2) смешивание или соединение смазочного материала с порошком для облегчения прессования и удаления прессовки из отверстия матрицы; также применение смазочных материалов на стенках штампов или поверхностей пуансона.


    Смазка покрывающая, русский

    Смазка прижимного вала, русский

    Смазка самолетомоторная тугоплавкая, русский

    Смазка, смазывание, русский

    Смазками, русский

    Смазки, русский

    Смазки твердые, русский
      , применяют в виде порошков (графит, дисульфид молибдена, политетрафторэтилен и др.), смазочных покрытий, пленок мягких металов (напр., свинца, индия). порошкообразные смазки твердые используют и как добавки к пластичным смазкам, смазочным маслам.


    Be gun greased, английский

    Be finished after welding, английский