|
|
|
|
|
|
|
|
|
Revamping; uprating
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Реконструкция, русский
- Обновление, модернизация, перестройка зданий, улиц, площадей, городов.
- Коренное переустройство; перестройка по новым принципам.
- (от ре ... и лат. constructio - построение),1) коренное переустройство, перестройка чего-либо с целью улучшения, усовершенствования (напр., реконструкция предприятий, реконструкция города).2) восстановление первоначального вида, облика чего-либо по остаткам или письменным источникам (напр., реконструкция памятника архитектуры).3) реконструкция лингвистическая - гипотетическое воссоздание исчезнувших языковых форм и систем на основе их позднейших отражений и с учетом возможных путей языкового развития.
|
Uprating, английский
|
Знакопеременная нагрузка, русский
Return mater pipework, английский
|
|
|
|
|
|
|
