Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tooling; rigging; jigs and fixtures (применительно к отдельному станку или механизму)

Глоссарий для перевода проектной документации


    Оснастка, русский
    1. Оснастка: оснастка, мачта, основание мачты, парус и гик, собранные вместе

    2. - набор приспособлений для выполнения различных технологических операций.

    3. 1. система снастей на судне. 2. крепле­ние такелажа к мачтам и проводка снастей.

    4. Набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений




    Чаоти, инструмент и принадлежности, русский

    Tonnage oxygen, английский