Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inbound marketing

Глоссарий по емейл-рассылкам и маркетингу
    Совокупность инструментов интернет-продвижения, используемых для привлечения внимания аудитории к продукту без применения навязчивой рекламы. читайте по ссылке подробное определение,




Inbound, английский
  1. The direction of a signal relative to the hub of a local area network (lan) or other telecommunications system. signals would be traveling from originating points other than the primary hub in the reverse direction to the hub.

  2. Heading toward the shore, homeward bound.

  3. Coming into the u.s.; onshore; such as funds beingpaid to a u.s. person from an offshore entity.


Inbound and outbound freights of the region index, английский

Inbound and outbound loads balance, английский

Inbound call, английский
    Внешний исходящий звонок inbound call-answering device служба ответа на вызовы, поступающие в сеть извне


Inbound cargo, английский

Inbound connection, английский
    Входящее соединение


Inbound dock, английский
    An area in a warehouse where items are stored when they are received in inventory.


Inbound freights of the region index, английский

Inbound link, английский
  1. Входящая ссылка

  2. A link to a webpage that originates from an external website. for example, if search engine journal were to link to google, that would count as an inbound link on google’s side; if google were to link to search engine journal, that would be an inbound link on sej’s side.

  3. A link pointing to one’s website, originating from a different website.


Inbound links, английский

Inbound mail server, английский
    The ip address that inbound e-mail is delivered to after it has been processed by the hosted filtering service. inbound mail server addresses are defined for each domain in your organization.


Inbound marketing, английский
    A form of marketing in which a company attracts potential customers to it instead of reaching out to them.


Inbound merchandise transfer costs, английский

Inbound operation signal, английский
    Сигнал операции ввода


Inbound order, английский

Inbound port, английский
    A port for servicing inbound requests.


Inbound radial, английский
    Радиопеленг на радионавигационную точку


Inbound router, английский
    An application on a front-end server that manages the routing of inbound messages to unified communications users. inbox (n)


Inbound traffic, английский
    Входной трафик


Inbound transaction, английский
    Term which refers to the tax treatment of foreigners doing business and investment in other countries.


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Определение, русский
  1. Определение , приговор

  2. 1. установление, выяснение; 2. объяснение, раскрывающее содержание или смысл чего-либо; 3. форма решения суда первой инстанции.

  3. Постановление суда или арбитражного суда первой инстанции или судьи, которыми дело не разрешается по существу. о. постановляются судом или судьей в совещательной комнате. при разрешении несложных вопросов суд или судья может вынести о. после совещания на месте, не удаляясь в совещательную комнату. такое о. заносится в протокол судебного заседания. о. оглашаются немедленно после их вынесения. в о. должны быть указаны: время и место вынесения о.; наименование суда, вынесшего о., состав суда и секретарь судебного заседания: лица, участвующие в деле, и предмет спора; вопрос, по которому выносится о.: мотивы, по которым суд пришел к своим выводам, и ссылка на законы, которыми суд руководствовался; постановление суда; порядок и срок обжалования о.

  4. – понятие, по содержанию и объему отграниченное от др. понятий. определение понятий называется детерминацией. определение человека есть цель и смысл его бытия. взгляд, согласно которому воля человека в каждом случае определена (обусловлена) причинной зависимостью, называется детерминизмом. определенность сущего состоит в том, что в нем может быть (категориальная определенность) высказано (см. категория); если сущее дано в его наглядности, то определенность сущего означает то же самое, что устойчивость, ясность понимания его и ограничение данности. к определяющим моментам сущего относится все то, что составляет его определенное бытие. если все определяющие моменты сущего собраны вместе, то сущее из модуса возможного бытия переходит в модус действительного бытия. пример: определяющие моменты параллелограмма суть то, что 1) параллелограмм образуется из прямых линий, 2) он есть четырехугольник, 3) противолежащие стороны его параллельны. определяющий момент уже создает возможность для образования параллелограмма, затем эта возможность увеличивается с увеличением возможности, она превращается в действительность параллелограмма.

  5. (дефиниция) ,..1) установление смысла незнакомого термина (слова) с помощью терминов (слов) знакомых и уже осмысленных (номинальное определение) или путем включения в контекст знакомых слов (контекстуальное определение), или явного формулирования равенства (явное, или нормальное, определение), в левую часть которого входит определяемый термин, а в правую - определяющее выражение, содержащее только знакомые термины...2) уточнение предмета рассмотрения, однозначная его характеристика (реальное определение)...3) введение в рассмотрение нового предмета (понятия) посредством указания на то, как этот предмет построить (получить) из предметов данных и уже известных. в последнем случае определение принимает вид системы определяющих соотношений (схем, равенств) или "шагов перехода" (шагов индукции) от явно определенного и известного к искомому неизвестному (рекурсивные и индуктивные определения).

  6. Уточнение содержания используемых понятий, один из самых надежных способов, предохраняющих от недоразумений в общении, споре и исследовании.

  7. Пояснение, раскрывающее смысл понятия, даваемое, как правило, в краткой повествовательной форме.


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Thank-you-page, русский
    Специальная страница сайта, которая выражает благодарность клиенту за успешное заполнение заявки, оплату товара или другое полезное действие. читайте по ссылке подробное определение,


Инфоповод, русский
    Событие, служащее эффективным инструментом при создании определенного имиджа, формировании или коррекции взгляда сообщества на предмет инфоповода. читайте по ссылке подробное определение,