Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метан сн4

Глоссарий по химии
    Первый член гомологического ряда предельных угле-водородов, газообразное вещество, основной компонент природного га-за, топливо и сырье для получения водорода.




Метан, русский

Метан ,, русский
    Ch4, бесцветный газ, tкип 164 °c. основной компонент природных (77-99%), попутных нефтяных (31-90%), рудничного и болотного газов. горит бесцветным пламенем. с воздухом образует взрывоопасные смеси. сырье для получения многих ценных продуктов химической промышленности - формальдегида, ацетилена, сероуглерода, хлороформа, синильной кислоты, сажи. применяется как топливо.


Метан, болотный газ, русский

Метан, содержащийся в угольном птсте, русский

Метанефридии, русский
    (от мета ... и нефридии), органы выделения у беспозвоночных, главным образом у кольчатых червей; парные трубочки, расположенные в каждом сегменте. открываются в полость тела ресничной воронкой, а наружу выделительной порой.


Метанефрос, русский
    (от мета ... и греч. nephros - почка) (вторичная, или тазовая, почка), парный орган выделения у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и человека. образуется в процессе зародышевого развития из мезонефроса.


Метание, русский

Метание диска, русский

Метания, русский

Метания спортивные, русский
    , в легкой атлетике - метание на дальность диска, копья, молота, гранаты, а также толкание ядра.


Метановачекит, русский

Метановое брожение, русский
    Анаэробный распад органических веществ, при котором на конечной стадии образуются в основном метан и двуокись углерода


Метаноген, русский

Метаногены, русский

Метанойя, русский
    (греч. metдnoia) – раскаяние; изменения в понимании собственного я, жизненной цели; выработка нового взгляда на мир, на объективное, ведущее к отдаванию себя.


Метанол, русский
    , то же, что метиловый спирт.


Метанол (метиловый спирт) сн3он, русский
    Простейший спирт.


Метанол или метиловый спирт, сн3он, русский
    Бесцветная жидкость, хорошо смешивающаяся с водой, плотность 796 кг/м3. используется как ингибитор гидратообразования при добыче и транспорте газа. весьма ядовит, требует особых условий транспортирования, хранения и использования.


Метанол, метиловый, русский

Метаноэтический, русский
    (от греч. meta между, после, вслед за и notikos – относящийся к мышлению) – превышающий возможности мышления, немыслимый.


Мишметалл, русский
  1. Сплав всех редкоземельных элементов, в котором преобладают лантан и церий.

  2. Естественная смесь редкоземельных элементов (с атомными номерами от 57 до 71) в форме металла. она содержит приблизительно 50 % церия, остаточными элементами являются главным образом лантан и ниобий. мишметалл используется как легирующая добавка в железных сплавах для очистки их от серы, кислорода и других примесей, а в сплавах магния еще и для улучшения жаропрочности.


Катион(ы), русский
    См. ион(ы).