Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидро- (гидра-)

Глоссарий по химии
    Часть сложного термина, означающая связь соот-ветствующего процесса, явления или химического соединения с водой: гидроксиды, гидролиз, гидратация, гидротермальный синтез и др.




Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Гидроксиды, русский
    , химические соединения оксидов с водой. гидроксиды многих металлов - основания, а неметаллов - кислоты. гидроксиды, проявляющие как основные, так и кислотные свойства, называются амфотерными. обычно термин "гидроксид" относится только к основаниям. см. также щелочи.


Гидратация, русский
  1. Увлажнение.

  2. , присоединение воды к веществу. может протекать с разрушением молекул воды, напр., при синтезе этанола гидратация этилена, или без их разрушения, напр., при образовании кристаллогидратов. обусловливает растворимость веществ в воде, электролитическую диссоциацию соединений с ионной связью.

  3. Химическое присоединение воды к различным веществам

  4. Образование в водных растворах оболочек из молекул воды вокруг молекул или ионов растворенного вещества.

  5. 1. процесс связывания частиц растворимого в воде вещества с молекулами воды. г. является частным случаем сольватации


Гидротермальный, русский

Демеркуризаторы, русский
    Вещества и реактивы, применяемые для удале-ния ртути, пролитой в помещениях: порошок серы, 20 %-ный раствор хлорида железа (iii), 10 %-ный раствор перманганата калия, подкислен-ный соляной кислотой, и др.


Газоанализаторы, русский
    Приборы газового контроля.