Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Орбитальный радиус

Глоссарий по химии
    См. радиус(ы).




Орбитальная (космическая) станция, русский

Орбитальная гирокомпасная система координат, русский

Орбитальная ковка, русский
    См. rotary forging — вращательную ковку.


Орбитальная солнечная электростанция, русский

Орбитальная станция, русский
    , пилотируемый или автоматический космический аппарат, длительное время функционирующий на орбите вокруг земли, др. планеты или луны. орбитальные станции могут доставляться на орбиту в собранном виде или монтироваться в космосе. на орбитальных станциях проводятся исследования земли и космического пространства, медико-биологические, технические эксперименты и др. работы. на начало 1995 были запущены пилотируемые орбитальные станции "салют" (7 орбитальных станций), "мир", ссср, и орбитальная станция "скайлэб", сша.


Орбитальный, русский

Орбитальный момент, русский
    , см. момент орбитальный.


Орбитальный полёт, русский

Орбитальный спутник, русский

Орбитальный электрон, русский

Орбитальный, движущийся по орбите, русский

Радиус, русский
  1. (лат . radius, букв. - спица колеса, луч), отрезок, соединяющий какую-либо точку окружности или сферы с центром, а также длина этого отрезка.

  2. Радиус закругленной части режущей кромки инструмента.


Радиус бокового выреза, русский
    Это измерение глубины выреза сноуборда от его носа до талии


Радиус бора, русский
    5.29177•10ісс m


Радиус влияния, русский

Радиус влияния скважины, русский

Радиус вытяжки, русский
    Радиус на кромке матрицы или пуансона, выдавливающих металл.


Радиус гидравлический, русский
    Гидравлическая характеристика поперечного сечения потока жидкости, равная отношению площади этого сечения к его смоченному периметру


Радиус земли, русский
    6371000 m


Радиус изгиба, русский
  1. (1) внутренний радиус изогнутого профиля проката. (2) радиус инструмента, вокруг которого металл изгибается во время изготовления.

  2. Радиус цилиндрической поверхности оправки, которая входит в контакт с внутренней поверхностью изделия при гибке. в случае свободных или полусвободных изгибов до 180°, когда используется клин или блок, радиус загиба — соответствует половине толщины клина или блока.


Первый закон рауля, русский
    См. закон рауля первый.


Лютеция соединения, русский
    Как и большинество лантаноидов, лютеций в соединениях проявляет степень окисления +3: оксид lu2o3, гидроксид lu(oh)3, соли luf3, lucl3, lu(no3)3, lu2(so4)3 и др.