Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Borrower sustainability credentials

Глоссарий по инвестициям
    Data that reflects the sustainability performance of a borroweror sponsor and can include, but is not limited to, a corporate esg rating and benchmarking scheme such as cdp or gresb, among others.




Sustainability, английский
  1. Самоокупаемость

  2. Устойчивость; стабильность

  3. A state that can be maintained at a certain level indefinitely. the potential longevity of ecological systems, such as planet`s climatic system, systems of agriculture, industry, forestry, fisheries, and the ecological infrastructure on which they depend.

  4. The capacity to endure over time

  5. The capacity to endure over time the capacity to stay, hold or maintain something, such as a concept, economy, geography, environment, and so on hrci.org hr certification institute


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Benchmarking, английский
  1. Бенчмаркинг , сравнение показателей с показателями других представителей индустрии.

  2. The continuous process of measuring companies in similar service areas against strong competitors or recognized industry leaders – for example, where there are several electricity distribution companies their operating efficiency can be compared. benchmarking is used by regulators to improve performance and can be applied to all facets of operation. it requires a measurement mechanism so that the performance "gap" can be identified.

  3. A means of quantifying the relative performance of companies or divisions (such as regional distribution companies). summary performance indicators, such as output per worker, are often used to identify trends, determine baselines, and identify reasonable targets—based on a sample of comparable firms. performance scores can also be based on more comprehensive production or cost models, using econometric or data envelopment analysis. studies vary in levels of sophistication and ease of interpretation, but all can provide important information regarding the relative performance of firms who face comparable production conditions. another approach, process benchmarking, involves detailed analyses and comparisons of company operating characteristics in the vertical production chain. in addition, customer surveys are often used to monitor customer perceptions regarding service quality, reliability, and responsiveness to customer complaints. see yardstickregulation; competition.

  4. Рационализация хозяйственной деятельности с применением опыта ведущих компаний

  5. It is a process of measuring the performance of an organization or team through a variety of metrics

  6. Benchmarking is the process of comparing an organization`s performance with that of competitors or other organizations to determine its strengths and weaknesses.

  7. A technique using specific standards to make comparisons between different organizations or different segments of the organizations, with the intent of improving a product or service.


Borrower sustainability scorecard, английский
    Document that outlines key sustainability attributes and risks of a borrower/sponsor.


Base rent income, английский
    Income derived strictly from leased space, i.e., not including percentage rents which is a separate data field.