Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конфигурация энергосистемы

Глоссарий по энергетическим системам
    Configuration d’un reseau; disposition d’un systeme energetique


Schematische darstellung eines energiesystems, немецкий

Power system pattem, английский



Конфигурации, русский
    , в астрономии - характерные взаимные положения планет, луны и других тел солнечной системы относительно земли и солнца. различают верхние и нижние соединения планет, восточной и западной элонгации, противостояние планет, восточной и западной квадратуры. лунные конфигурации характеризуются фазами луны.


Конфигурация, русский
  1. Конфигурация , вид

  2. (от позднелат . configuratio - придание формы, расположение), внешний вид, очертание; взаимное расположение предметов.


Конфигурация, русский

Конфигурация антитела, русский
    Пространственная структура молекулы антитела, в т. ч. ее активных участков


Конфигурация видовых экранов, русский
    Именованная совокупность видовых экранов модели, которую можно сохранять и восстанавливать. (вэкран)


Конфигурация вс, русский

Конфигурация голографической схемы, русский

Конфигурация знака; форма знака;, русский

Конфигурация канала пс, русский

Конфигурация машины, русский

Конфигурация на им, болгарский
    Конфигурация вм (конкретный набор внешних устройств и блоков вычислительной машины, определяющий ее возможности и производительность)


Конфигурация операционной системы;, русский

Конфигурация пластин, русский

Конфигурация рельефа, русский

Конфигурация связи, русский

Конфигурация системы обработки информации, русский

Конфигурация соединения, русский

Конфигурация технологического процесса, русский

Конфигурация узла, русский
    Тип или компоновка узла или узлов в пределах области пересечения двух или более осей соединяемых элементов.


Конфигурация электрической сети, русский

Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Disposition, английский
  1. The final decision by the court in a dispute

  2. Расположение; размещение

  3. A person’s general character or tendency to act in a particular way

  4. A draught representing the several timbers that compose a ship`s frame properly disposed with respect to ports and other parts. also, the arrangement of a ship`s company for watches, quarters, reefing, furling, and other duties. in a military sense it means the placing of a body of troops upon the most advantageous ground.

  5. The arrangement of ships or aircraft for a specific mission or purpose.

  6. Расположение; диспозиция

  7. Sale of an interest in an asset in exchange for consideration received.


Schematische darstellung eines energiesystems, немецкий

Pendelungsvorgang im energiesystem; pendelungsvorgang, немецкий