Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Base de la erosión

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Базис эрозии, русский
    1. Высотная отметка, которая определяет нижний предел врезания русла реки

    2. Уровень бассейна, в который впадает водный поток, где он теряет свою живую силу и где практически прекращается эрозионный процесс - размыв дна потока. базис эрозии мо- жет быть местным (для данного потока), региональным (для водосборного бассейна многих пото- ков) и общим (для бассейнов суши - уровень мирового океана). балка (геол.) – овраг, достигший определенной стадии развития, когда его продольный про- филь и склоны приобрели равновесие, эрозионный процесс от действия временного или постоян- 7 ного потока замедлился или прекратился. дно балки обычно пологовогнутое, склоны и дно задер- нованы, часто покрыты кустарником. балки небольших размеров часто называют логом. балка (строит.) – конструктивный элемент в виде бруса, работающий главным образом на из- гиб. изготавливается из дерева, железобетона, металла.

    3. Поверхность, на уровне которой водный поток теряет свою живую силу и ниже которой он не может углубить свое ложе.

    4. Гипсометрический уровень, ниже которого водный поток не может углублять свое ложе. различают б. э. общий и местный. за б. э. общий, условно принимают уровень мирового океана. местные б. э. располагаются на любой высоте и могут быть либо постоянными (уровень океана, бессточный водоем, напр.: каспийское и аральское моря и др.), либо временными. любая точка русла реки, в т. ч. и устья притоков, а особенно водопады и пороги являются местным




    Presa de presa, испанский

    Basalto, испанский