Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geología

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Геология, русский
    1. (от гео ... и ...логия), комплекс наук о составе, строении и истории развития земной коры и земли. истоки геологии относятся к глубокой древности и связаны с первыми сведениями о горных породах, минералах и рудах. термин "геология" ввел норвежский ученый м. п. эшольт (1657). в самостоятельную ветвь естествознания геология выделилась в 18 - нач. 19 вв. (у. смит, а. г. вернер, дж. геттон, ч. лайель - за рубежом; м. в. ломоносов, в. м. севергин - в россии). качественный скачок в истории геологии - превращение ее в комплекс наук (кон. 19 - нач. 20 вв.) - связан с введением физико-химических и математических методов исследований. современная геология включает: стратиграфию, тектонику, геодинамику, морскую геологию, региональную геологию, минералогию, петрографию, литологию и геохимию, учение о полезных ископаемых, изучающие строение, состав земной коры. геология тесно связана с физической географией, геофизикой (физикой "твердой" земли), кристаллографией, палеонтологией и др. особую группу составляют отрасли прикладного значения: гидрогеология, инженерная геология, геокриология и др., а также новые направления геологии, зародившиеся на стыках с другими естественными науками, - петрохимия, петрофизика, тектонофизика и др.

    2. Наука о строении земли, ее происхождении и развитии, основанная на изучении горных пород и земной коры в целом всеми доступными методами с привлечением данных астро- номии, астрофизики, физики, химии, биологии и других наук. геология делится на ряд взаимосвя- занных отраслей, используемых при описании и исследовании земли; динамическую, региональ- ную и историческую геологию, геотектонику, петрологию, литологию, минералогию, кристалло- 15 графию, геологию полезных ископаемых, гидрогеологию и др. каждая из названных отраслей гео- логии может быть подразделена на самостоятельные дисциплины. так, например, из раздела ди- намической геологии, изучающей геологические процессы, выделены: вулканология, изучающая явления вулканизма; сейсмология, изучающая геологические условия землетрясений; геоморфоло- гия, изучающая формы земной поверхности и др. геология полезных ископаемых подразделяется на геологию рудных и геологию нерудных полезных ископаемых. геология рудных полезных ис- копаемых называется металлогенией. геология нерудных полезных ископаемых включает геоло- гию нефти, газа, ископаемых углей, горючих сланцев, а также геологию солей, строительных ма- териалов и др. четвертичная геология изучает четвертичные или антропогенные отложения. од- новременно геология включает ряд крупных разделов, являющихся самостоятельными отраслями, разделяющимися, в свою очередь, на следующие научные направления. космогонию - науку об образовании и развитии небесных тел, в том числе и земли как планеты. астрогеологию - науку о воздействии внешних астрономических факторов на развитие земной коры. геохимию - науку о распределении и процессах миграции химических элементов в земле. геофизику - науку, изучаю- щую физические явления и процессы, которые протекают в оболочках земли и в ее ядре.

    3. Наука о строении земли, ее происхождении и развитии, основанная на изучении г. п. и земной коры в целом всеми доступными методами с привлечением данных астрономии, астрофизики, физики, химии, биологии и др. наук. г. долгое время смешивалась с др. отраслями знаний. еще в

    4. Наука о вещественном составе, строении и истории развития земли, в частности ее верхней части




    Geolog, шведский

    Geología dinámica, испанский

    Geología física, испанский

    Geología histórica, испанский

    Geologia, ae, f, латинский

    Geologian tutkimuskeskus = geological survey of finland, английский

    Geologic, английский

    Geologic age, английский

    Geologic chronology, английский

    Geologic column, английский

    Geologic div. (usgs), английский

    Geologic drilling, английский
      Drilling done primarily to obtain information from which the geology of the formations penetrated can be determined. see geology. compare formation testing.


    Geologic engineering, английский

    Geologic fault, английский

    Geologic formation, английский

    Geologic information visualization (software), английский

    Geologic inquiries group, английский

    Geologic log, английский

    Geologic map, английский

    Geologic mineralizer, английский

    Geología dinámica, испанский

    Potencial geodinámico, испанский