|
|
|
|
|
|
|
|
|
La contramaza
| Глоссарий терминологии в производстве хамона |
The opposite part to the maza, this is the narrowest part of the ham and therefore the most cured, it is the part that contains the least proportion of fat.
|
|
Proportion, английский
- A quantity of something, especially as compared to the whole a high proportion of cancers can be treated by surgery. the proportion of outpatients to inpatients is increasing. ‘…the target cells for adult myeloid leukaemia are located in the bone marrow, and there is now evidence that a substantial proportion of childhood leukaemias also arise in the bone marrow’ [british medical journal]
- Доля; отношение; пропорция prospective (cohort) study
- Доля; отношение; пропорция
- In naval architecture, the length, breadth, and height of a vessel, having a due consideration to her rate, and the object she is intended for.
- Пропорция; состав (смеси и т.п.); пропорциональная часть || составлять, дозировать
|
Montanera, английский
The period from autumn to the end of winter during which ibérico pigs reach their final weight dining on the grasses and acorns of the dehesa.
Dry cured, английский
The old-fashioned way to preserve meat, where the meat is not cooked, but preserved with salt and other processes.
|
|
|
|
|
|
|
