Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rope grade rr:

    A level of requirement of breaking force which is designated by a number (e.g. 1770 [n/mm2], 1960 [n/mm2]) note: rope grades do not necessarily correspond to the tensile strength grades of the wires in the rope.




Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Designated, английский
  1. Assigned, specified

  2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


Correspond, английский
    Соответствовать correspondenceсоответствие


Rotational capacity:, английский
    The angle through which the joint can rotate for a given resistance level without failing


Roof snow load shape coefficient:, английский
    Ratio of the snow load on the roof to the undrifted snow load on the ground, without the influence of exposure and thermal effects.