Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тележка мостового крана

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
    Часть мостового крана, которая включает подъемный механизм и способна перемещаться по рельсам на вершине эстакады мостового крана


Crab, английский
  1. A rudder-controlled yawing motion to compensate for a crosswind in maintaining a desired flight path, as in a landing approach.

  2. Сноситься ветром; снос; угол сноса

  3. A louse, phthirius pubis, which infests the pubic region and other parts of the body with coarse hair. also called pubic louse

  4. A wooden pillar, the lower end of which being let down through a ship`s decks, rests upon a socket like the capstan, and having in its upper end three or four holes at different heights, long oars are thrust through them, each acting like two levers. it is employed to wind in the cable, or any other weighty matter. also, a portable wooden or cast-iron machine, fitted with wheels and pinions similar to those of a winch, of use in

  5. [1] to drift sideways under wind or current. [2] to adjust course to remain on track under the influence of wind or current. counterbattery 84

  6. A crab is a maneuver used to counteract the drift of an aircraft caused by a crosswind. the pilot will offset the heading of the aircraft from the desired track by a calculated amount, and the aircraft’s velocity combined with the wind through vector addition will give a net movement in the desired direction.




Перемещаться, русский
    Перемещаться , чередоваться


Cracked flexural stiffness, английский

Convective heat transfer coefficient, английский