Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Statistical query

Глоссарий по искусственному интеллекту
    In the study of machine learning algorithms on noisy data, a statistical query is a pair consisting of a query and an error tolerance. the query has the form of a bounded region of the attribute space (tweety is yellow and has a beak) and a class (tweety is a bird.) the query can be passed to a statistics oracle, which returns the probability that the query is true within the given tolerance. see also: statistics oracle.




Query, английский
  1. Поисковый запрос

  2. N 1 вопрос (тж. question, interrogation 1); 2 вопросительный знак (тж. interrogation 2, interrogation mark, interrogation point, interrogation, mark of interrogation, point of interrogation, question mark)

  3. Вопрос по данным. синоним: data query.

  4. Запрос (в банковской переписке)

  5. The word, words, or phrase that a user enters into a search engine.


Query analyzer, английский
    Анализатор запросов


Query and reporting tool, английский
    Средство генерации запросов и отчетов


Query answer, английский
    Ответ на запрос


Query binder, английский
    An object that binds an existing streaminsight query template to specific input and output adapters.


Query binding, английский
    The process of binding instances of input adapters and instances of output adapters to an instance of a query template.


Query box, английский
    A text box in which a user types words to begin a search-as-you-type’ experience. a query box displays context-sensitive query completion suggestions


Query builder, английский
  1. Построитель запросов; средство формирования запроса

  2. The user interface for defining work item queries.


Query by example, английский
  1. Запрос по образцу

  2. Запрос по образцу; запрос по примеру

  3. A simple-to-use query language implemented on several relational database management systems. using query by example, the user specifies fields to be displayed, intertable linkages, and retrieval criteria directly onto forms displayed on the screen. these forms are a direct pictorial representation of the table and row structures that make up the database. thus, the construction of a query becomes a simple checkoff’ procedure from the viewpoint of the user. ‘


Query by form, английский
  1. Запрос через форму

  2. Запрос через форму; запрос по форме query-by-mail запрос по электронной почте; запрос, оформляемый в виде сообщения электронной почты


Query by model, английский
    Запрос по модели


Query clause, английский
  1. A single clause of a query expression. there are several different query clauses, each identified by its initiating query keyword. for instance, the from/from clause’ refers to clauses like ‘from c in customers’ in visual basic

  2. The combination of an expression (or query subclause) and its adjacent logical operator. it is modeled on the where clause of a sql statement and contains field name, operator, and value.


Query completion, английский
    Расширение запроса query composerформирователь запросов


Query construction dialog, английский
    Диалог формирования запроса


Query criteria, английский
    The set of criteria used to search for objects.


Query decomposition, английский
    Декомпозиция запроса


Query design, английский
    All elements included in the query window, such as tables, criteria, the order in which fields are arranged, and so on. the design also specifies whether auto query is turned on, and whether you can edit the source data.


Query design grid, английский
    Сетка проектирования запроса


Query designer, английский
    Конструктор запросов


Query enhancement, английский
    Расширение запроса


Query expression, английский
    An expression that uses a language-integrated syntax for queries.


Algorithms, английский
    Complex mathematical formulae or rules used to solve complex problems in cctv they are used to achieve digital compression of a video picture.


Statistical, английский

Statistics, английский
  1. A branch of mathematics that deals with collecting, reviewing, summarizing, and interpreting data or information. statistics are used to determine whether differences between study groups are meaningful.

  2. Статистика (термин, употребляемый в различных значениях, в практической и научной областях. во-первых, статистика понимается как отрасль практической деятельности, направленной на собирание, обработку, анализ и публикацию массовых данных об общественных явлениях, синоним термина в этом смысле слова — понятие статистического учета; во- вторых, статистика рассматривается как отрасль знания, т. е. специальная научная дисциплина, — статистическая наука — и соответственно этому как учебная дисциплина в высших и средних специальных учебных заведениях; в-третьих, под статистикой пони ¦ мают совокупность сводных итоговых цифровых показателей, собранных для характеристики какой-либо области обществ, явлений или отдельного вопроса, например, статистика рождаемости в ссср в послевоенные годы)

  3. Official figures which show facts  population statistics show that the birth rate is slowing down.

  4. Статистика

  5. N статистика linguistic ~ лингвистическая статистика stative a стативный, статичный, относящийся к состоянию чего-л. verb

  6. Статистика. классификация и интерпретация данных клинического исследования в соответствии с теорией вероятности и проверка гипотез применительно к таким данным.


Probability, английский
  1. Probability can be generally defined as a measure of how likely some event will occur. the event could be an explosion, a lottery win or perhaps cancer induction. mathematically speaking, the value of probability varies between 0 and 1 where 0 means an ev

  2. Вероятность. возможность.

  3. The probability of an event is a number between zero and 100%. the meaning (interpretation) of probability is the subject of theories of probability, which differ in their interpretations. however, any rule for assigning probabilities to events has to satisfy the axioms of probability.

  4. Вероятность

  5. Вероятность probability sample, syn. random sample

  6. Вероятность. мера случайности появления конкретного события. например, вероятность случайного выбора из популяции человека с конкретным качеством соответствует доле людей в популяции, обладающих этим качеством.

  7. Вероятность; возможность

  8. Вероятность; обеспеченность (гидрологической величины) ~ of no-failure вероятность безотказной работы

  9. Probability is a method for representing uncertainty about propositions or events. it represents the uncertainty about a proposition on a scale from 0 to 1, with a 0 representing complete certainty that the proposition is false or an event will not occur and a value of one will represent the opposite. formally, a probability measure is one that follows kolmogorov`s axioms. there are two main schools of thought on the meaning of probability. frequentists take a narrow interpretation of probability allowing only hypothetically repeatable events or experiments as being quantifiable by probability, while bayesians take a broader interpretation that allows reasoning about "one-shot" events and propositions based on the current knowledge about nature. the bayesian interpretation is most commonly used in artificial intelligence, while the frequentist interpretation is most commonly taught in statistics courses. the label "bayesian" arises from the central role that the bayes theorem plays in this use of probability. it allows one to reason from effects to causes and encourages the use of probability measures to describe supposedly fixed events or propositions which frequentists disallow. the probability for these events reflects one`s state of knowledge about the event, rather than being an assertion that the unknown event can vary. for example, a bayesian would have no qualms about making statements about the probability that a given die, rolled and hidden from his sight is, for example, a six. a frequentist would be unable to make such a statement, preferring to talk about his confidence in the method when applied to a hypothetically large number of repeated experiments. in the end, they would act in similar ways. when the long run data are available, bayesians and frequentists end up with the same estimates. see also: bayes theorem, kolmogorov`s axioms.

  10. Вероятность. математическое измерение возможности появления неко-его события, выраженное в виде дроби или процента [30]. значения статистической вероятности лежат в пределах от 1 или 100 процентов (всегда) до 0 или 0 процентов (никогда) [20]. наибольшее приближение к истинной вероятности дает относитель-ная частота события, полученная на основе большой серии измерений или результа-тов [33]. вероятность может быть также определена как выражение в некоторой неопределимой форме "степени уверенности" или как предельная частота события в бесконечной случайной последовательности [49].

  11. The likelihood of something happening. for example, sale being made.

  12. Вероятность. математическое измерение возможности появления некоего события, выраженное в виде дроби или процента [30]. значения статистической вероятности лежат в пределах от 1 или 100 процентов (всегда) до 0 или 0 процентов (никогда) [20]. наибольшее приближение к истинной вероятности дает относительная частота события, полученная на основе большой серии измерений или результатов [33]. вероятность может быть также определена как выражение в некоторой неопределимой форме "степени уверенности" или как предельная частота события в бесконечной случайной последовательности [49].

  13. The relative likelihood of a particular outcome among all possible outcomes.

  14. Likelihood that an event may occur, expressed as a number between 0 and 1.


Lisp machines, английский
    In the late 1970s and 1980s, dramatic gains in lisp processing speed were obtained by developing computers that were specialized for the lisp language. eventually, general purpose computers became fast and cheap enough to take over the market for these specialized machines.


Condition attribute, английский
    In the theory of rough sets, attributes are broken into condition attributes and decision attributes. a condition attribute is one that is used as a predictor or classification attribute for the decision attribute (i.e., the output of the model). the decision attribute(s) is(are) conditioned on the condition attributes. see also: rough set.