Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Commutative property

Глоссарий по искусственному интеллекту
    In formal logic, an (binary) operator is commutative if the order of the arguments does not change the value of the result. in ordinary arithmetic, addition and multiplication are both commutative as a+b = b+a and a*b = b*a. this does not hold for example in matrix multiplication where multiplication is not commutative. compatibility modification inference (cmi) a class of methods for performing inference using fuzzy logic. given a fuzzy rule, a cmi system first determines the degrees to which the antecedent of a rule is matched and uses that value to determine the strength of the consequence.




Commutative, английский

Commutative group, английский
    Коммутативная группа


Commutative law, английский
    Коммутативный закон


Commutative ring, английский
    Коммутативное кольцо


Commutative semiring, английский
    Коммутативное полукольцо


Property, английский
  1. Признак (свойства, характерные черты или особенности объектов или явлений, которые могут быть охарактеризованы рядом статистических величин; признаки могут быть основные и второстепенные; первичные — лежат в основе программы сбора первичных стат. материалов; вторичные — характеризуемые в процессе обработки и анализа данных). см. quality

  2. Собственность

  3. N свойство field ~ свойство поля

  4. Характеристика; свойство; качество

  5. A real estate asset.

  6. Attribute or characteristic of an object that is used to define its state, appearance, or value.

  7. Имущество


Property, английский

Property, испанский
    Something tangible or intangible that someone holds legal title


Property acquisition costs, английский
    Direct costs related to a specific property acquisition such as transfer tax, legal costs, due diligence or other closing costs. these exclude costs of running an acquisition program such as general and administrative costs, costs incurred in analysing proposals that are later on rejected, joint-venture organizational costs or fees paid to the manager for execution of the deal.


Property acquisition fee, английский
    Fee charged by investment advisors, or managers, associated with the closing of a new investment. the fee compensates the real estate investment advisor, or manager, for services rendered in an investment acquisition, including sourcing, negotiating and closing the deal.


Property and casualty insurance, английский

Property assessed clean energy (pace), английский
    Cities are beginning to offer pace programs which provides a loan for your solar panels. the program pays for the panels and you pay for the solar system on your property tax bill, over approximately 20 years, with interest. pace provides loans for the cost of the panels, before the federal itc is rewarded – this means that you will need to make payments on a larger, pre-itc loan.


Property bag, английский
    A container for storing native sharepoint objects and custom data from first and third parties.


Property bar, английский
    Панель свойств; линейка параметров


Property cache, английский
    For indexing service, a file that stores values for document properties.


Property company, английский
    A legal entity, often referenced as propco, formed with the sole purpose of owning real estate assets. this is an example of a spv.


Property conversion, английский
    The process or act of changing a property type to a different property type.


Property damage, английский
    Pd


Property damage (pd), английский

Property damage insurance, английский
    Part of general liability insurance covering injury to or destruction of tangible property, including loss of use resulting therefrom, but usually not including property which is in the care, custody, and control of the insured.


Arithmetic, английский
    The art of computation by numbers; or that branch which considers their powers and properties.


Multiplication, английский

Compatibility, английский
  1. 1. the ability of two drugs not to interfere with each other when administered together 2. the ability of a body to accept organs, tissue or blood from another person and not to reject them

  2. Совместимость

  3. Совместимость; соответствие

  4. Совместность; совместимость

  5. In reference to software, harmony on a task-oriented level among computers and computer programs.

  6. The degree to which a computer, an attached device, a data file, or a program can work with or understand the same commands, formats, or language as another. true compatibility means that any operational differences are invisible to people and programs alike.

  7. The extent to which a web site or web page displays as the designer expects from one browser to the next.

  8. Interoperability of related systems, often achieved through the adaptation of technical standards.


Modification, французский

Performing, английский

Antecedent, английский
  1. In a conditional p → q, the antecedent is p.

  2. Ранее упомянутый; предшествующий (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения)

  3. Ранее упомянутый; предшествующий (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения) ю il2. anticipate порочить новизну; отрицать новизну (изобретения) ||3. anticipation известность признака (изобретения); отрицание новизны (изобретения или признака) ц4. anticipatory порочащий новизну (изобретения) ц5. anticipatory art порочащие новизну материалы

  4. N антецедент antepenult(imate)


Consequence, английский
  1. The outcome of an event expressed qualitatively or quantitatively, being a loss, injury, disadvantage or gain. there may be a range of possible outcomes associated with an event.

  2. Следствие

  3. The outcome of an event in terms of damage to the health of people, to property or to the environment.


Skolem function, английский
    In formal inference, resolution proofs require that existential quantifiers be eliminated. a skolem function allows a system to replace an existentially qualified phrase such as exists(y)[a(x, y)&b(y)] with the phrase a(x, c(x))&b(c(x)), where c(x) is understood to stand for a function of x that returns a value of y satisfying the first clause. see also: resolution.


Associative property, английский
    In formal logic, an operator has an associative property if the arguments in a clause or formula using that operator can be regrouped without changing the value of the formula. in symbols, if the operator o is associative then ao (b o c) = (a o b) o c. two common examples would be the + operator in regular addition and the "and" operator in boolean logic. see also: distributive property, commutative property.