Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Boolean circuit

Глоссарий по искусственному интеллекту
    A boolean circuit of size n over k binary attributes is a device for computing a binary function or rule. it is a directed acyclic graph (dag) with n vertices that can be used to compute a boolean results. it has k "input" vertices which represent the binary attributes. its other vertices have either one or two input arcs. the single input vertices complement their input variable, and the binary input vertices take either the conjunction or disjunction of their inputs. boolean circuits can represent concepts that are more complex than k-decision lists, but less complicated than a general disjunctive normal form. boosted naive bayes (bnb) classification the boosted naive bayes (bnb) classification algorithm is a variation on the adaboost classification with a naive bayes classifier that re-expresses the classifier in order to derive weights of evidence for each attribute. this allows evaluation of the contribution of the each attribute. its performance is similar to adaboost. see also: boosted naive bayes regression, naive bayes.




Boolean, английский
  1. A type in many programming languages that can hold either a true or a false. the name comes from the mathematician george boole. it can also refer to the type of expression for example the type of the expression x > 6 is boolean.

  2. Boolean logic (named for the british-born irish mathematician george boole) express relationships in logic arguments using the following three operators: "and", "or", "not".

  3. An operation or expression that can be evaluated only as either true or false.


Boolean (adj), английский
    Of, pertaining to, or characteristic of logical (true, false) values. boolean


Boolean addition, английский
    Булево сложение; логическое сложение


Boolean algebra, английский
    Булева алгебра; алгебра логики


Boolean calculations, английский
    Булевы вычисления; вычисления методами булевой алгебры; логические вычисления


Boolean calculus, английский
    Булево исчисление


Boolean data type, английский
    A data type with only two passable values, true (-1) or false (0). boolean variables are stored as 16-bit (2-byte) numbers.


Boolean encoding, английский
    Булево кодирование


Boolean expression, английский
  1. Булево выражение; булевское выражение

  2. An expression that yields a boolean value (true or false). such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non— boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using boolean operators such as and, or, and xor) of boolean expressions.


Boolean factor, английский
    Логический множитель


Boolean field, английский
    Булево поле; булевское поле


Boolean function, английский
    Булева функция; логическая функция


Boolean lattice, английский
    Булева решетка


Boolean mathematics, английский
    Булева алгебра


Boolean matrix, английский
    Булева матрица


Boolean operation, английский
    Булева операция; логическая операция


Boolean operator, английский
    An operator designed to work with boolean values. the four most common boolean operators in programming use are and (logical conjunction), or (logical inclusion), xor (exclusive or), and not (logical negation).


Boolean search, английский
  1. A method of searching for data that uses logical operators (e.g. and, or, not).

  2. Mathematical operators that users can add to searches in order to further specify intent or unique parameters.


Boolean type, английский

Boolean value, английский
    Булево значение; логическое значение


Complement, английский
  1. The complement of a subset of a given set is the collection of all elements of the set that are not elements of the subset.

  2. Дополнение

  3. Штат личного состава; комплект; состав; дополнение

  4. The number of persons in a ship`s crew, including officers.

  5. The number of officers and crew employed upon a vessel for its safe navigation and operation.

  6. / k?mpl?m?nt/ a substance which forms part of blood plasma and is essential to the work of antibodies and antigens  verb / k?mpl?ment/ to complete something by providing useful or pleasing qualities which it does not itself have

  7. N дополнение; ком- племент1 phrase direct ~ прямое дополнение verbal ~ глагольное дополнение verb(al) phrase ~ дополнение глагольной со- ставляющей

  8. The proper number of men employed in any ship, either for navigation or battle. in navigation the complement of the course is what it wants of eight points; of latitude, what it is short of 90°. ( see co-latitude.)

  9. [1] the number of officers and crew required for safe operation and navigation of a merchantman. [2] the number of officers and ratings/enlisted required and authorized to form a warship’s company at full operational readiness.

  10. Дополнение; дополнительный код

  11. The color positioned directly across the color wheel from any color. each hue on the wheel has only one complement, which is also called its direct complement.


Conjunction, английский
  1. N союз coordinating ~ сочинительный союз (ант. subordinating ~) subordinating ~ подчинительный союз (ант. coordinating ~)

  2. In nautical astronomy, is when two bodies have the same longitude or right ascension.

  3. Конъюнкция; логическое умножение


Disjunction, английский
  1. Disyunci&#243;n

  2. N разрыв; разделение, разъединение


Complicated, английский

Disjunctive, английский
    N разделительный союз disjuncture n разъединение


Classification, английский
  1. Assigning data (i e , cases or observations) cases to one of a fixed number of possible classes (represented by a nominal output variable)

  2. Классификация; систематизация; засекречивание

  3. Классификация (упорядоченная группировка явлений и объектов; может утверждаться в качестве стандарта, в том числе национального или международного), см. nomenclature

  4. The work of putting references or components into order so as to be able to refer to them again and identify them easily  the abo classification of blood

  5. Классификация

  6. N классификация language typological ~ типологическая классификация classificatory a классификационный matrix classifying a классифицирующий article

  7. The placement of an item under the correct number in the customs tariff for duty purposes. at times this procedure becomes highly complicated; it is not uncommon for importers to resort to litigation over the correct duty to be assessed by the customs on a given item

  8. Классификация; категоризация; сортировка

  9. The process of assigning a set of records from a database (observations in a dataset) into (usually) one of ``small" number of pre-specified disjoint categories. related techniques include regression, which predicts a range of values and clustering, which (typically) allows the categories to form themselves. the classification can be "fuzzy" in several senses of the word. in usual sense, the classification technique can allow a single record to belong to multiple (disjoint) categories with a probability (estimated) of being in each class. the categories can also overlap when they are developed either through a hierarchical model or through an agglomerative technique. finally, the classification can be fuzzy in the sense of using "fuzzy logic" techniques. see also: clustering, fuzzy logic, regression. classification and regression trees (cart) classification and regression trees (cart) is a particular form of decision tree used in data mining and statistics.

  10. Классификация. для порошков (пыли)—разделение образца на фракции по размеру, форме и плотности частиц с помощью жидкости; основано, например, на различной скорости оседания фракций в жидкости или на разном поведении частиц в потоке жидкости.

  11. A systematic organization of classes.

  12. The placement of an incident into a hierarchy of descriptors that indicate what the incident is generally about. for example, an incident could be classified as being related to software, and then to microsoft, and then to word 2003.

  13. The type of updates that sce downloads from microsoft update during synchronization.

  14. An offender is classified for a particular security level and housed in an appropriate facility based on assessment of their crime, security risk and prison behavior.

  15. A code which provides a method for categorizing the invention.

  16. The code for a specific type of complementary work or variation.

  17. Классификация, номенклатура


Classifier, английский
  1. Классификатор

  2. A superclass that includes class, data type, and interface subclasses. because all classifier subclasses share the same syntax, they are all represented by the same rectangle model element.


Evaluation, английский
  1. Оценка. вычисление. аттестация.

  2. Оценка

  3. The act of examining and calculating the quantity or level of something  in further evaluation of these patients no side-effects of the treatment were noted. ‘…evaluation of fetal age and weight has proved to be of value in the clinical management of pregnancy, particularly in high-risk gestations’ [southern medical journal]

  4. N оценка measure, method, methodology, procedure 6 падеж, маркирующий субъект действия при переходном глаголе в синтаксической системе, где субъект непереходного и объект переход- ного выражаются номинативом. 7 свойство языка иметь эргатив. 8 первоначальное значение и форма слова.

  5. Оценка 24

  6. Оценка технического состояния и степени дефектности (объекта)

  7. Оценка. систематическая проверка степени соответствия продукции, процесса или услуги заданным требованиям [22].

  8. The process of establishing whether an existing structure performs approximately as expected. the process of obtaining reliable data usually for administrators and governmental agencies about the effects, values and efficiency of social programs, particularly in education and economic development. formative evaluation is often part of the program and designed to improve it. algedonic (->algedonic regulation) evaluation is designed to establish its worth.

  9. The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. evaluation can take place at compile time or at run time.

  10. Итоговая оценка

  11. The process of deciding as to the severity of the condition after the indication has been interpreted. evaluation leads to the decision as to whether the part must be rejected, salvaged or may be accepted for use.

  12. Review, following interpretation of indications, to determine whether they meet specified acceptance criteria.

  13. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted, to determine whether it meets acceptance criteria.

  14. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired or accepted. see indication and interpretation.1

  15. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired, or accepted. see also indication; interpretation. 498 glossary e-f

  16. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.

  17. Indication and interpretation.5

  18. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.7 see also indication and interpretation.

  19. To make an assessment or measurement of the outcome of the coaching in terms of its value added, both qualitative and quantitative

  20. An informal assessment of an individual. the coach will evaluate the coachee to identify where that individual is positioned mentally, physically, and spiritually in relation to where they want to be. through ongoing evaluation and re-evaluation, the coach can refine and adjust the approach taken to improve the individual.


Contribution, английский
  1. Вклад

  2. Money paid in order to save a place from being plundered by a hostile force. (see ransom.) also, a sum raised among merchants, where goods have been thrown overboard in stress of weather, towards the loss of the owners thereof.

  3. Вклад; взнос; участие; содействие

  4. Money placed in an individual retirement account (ira), an employer-sponsored retirement plan, or other retirement plan for a particular tax year. contributions may be deductible or nondeductible, depending on the type of account.


Opm, английский
  1. A blackboard-based planning system. it attempts to plan sequences of tasks that satisfy conflicting goals and constraints. given a list of tasks, their dependencies, priorities and constraints, it attempts to find feasible solutions to the problem.

  2. Stands for "other people`s money," which refers to borrowed funds used to increase the return on invested capital.

  3. Operational position management (us)

  4. Office of personnel management - an agency of the u. s. government responsible for personnel administration of all federal employees.

  5. Operational planning manager


Signal function, английский
    A bounded monotone non-decreasing function. the output function from nodes in neural network functions are signal functions. the bounded condition says the function will always be in a certain range and the monotone non-decreasing condition says that larger inputs will always produce an output at least as large as a smaller input. common examples include logistic functions, threshold functions, and threshold linear functions.