Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Массив грунта армированный

Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.
    Массив грунта, для которого в заданной области по глубине и в плане проведены мероприятия, направленные на повышение прочностных и деформационных характеристик путем устройства грунтовых свай, частичного закрепления грунтового массива и т.п. сп 22.13330.2011 материал строительный: материал (в том числе штучный), предназначенный для создания строительных конструкций зданий и сооружений и изготовления строительных изделий. [23], сп 48.13330.2011 примечание. кроме представленного выше определения рассматриваемого термина, в действующих нормативных документах имеются другие определения: 73




Мероприятия, русский
    Гасители колебаний аэродинамической формы, конструктивные мероприятия, приводящие к аэродинамической устойчивости сооружений многоствольная дымовая труба: группа из двух или более взаимосвязанных дымовых труб или группа из двух или более газоходов с теплоизоляцией внутри несущей оболочки.


Характеристик, русский

Устройства, русский

Строительный, русский

Предназначенный, русский

Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Примечание, русский
    Примечание , замечание


Документах, русский

Помещение защищаемое, русский
    Помещение, при входе в которое для предотвращения перетекания воздуха имеется тамбур-шлюз или создается повышенное или пониженное давление воздуха по отношению к смежным помещениям. сп 60.13330.2012 помещение машинное (лифта): специальное помещение, имеющее стены, пол, потолок и дверь (двери) и/или люк и предназначенное для размещения одного или нескольких приводов лифтов и/или связанного с ним оборудования. гост 33605-2015 помещение медицинское: помещение, предназначенное для пребывания пациентов с целью их диагностики и лечения. сп 158.13330.2014


Выравнивание сооружения, русский
    Подъем сооружения или отдельных его частей с помощью домкратов или других приспособлений при неравномерных деформациях, превышающих предельные. сп 22.13330.2011 высота расчетная противостоящего здания (h, м): отсчитывается от расчетной точки исследуемого помещения до карниза (парапета)или конька кровли противостоящего здания. при расчетах инсоляции и затенения территории н отсчитывается от уровня земли до карниза затеняющего здания. санпин2.2.1/2.1.1.1076-01 высота сечения рабочая: расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры. сп 63.13330.2012