Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Металлроль

Глоссарий терминов при строительстве кровли
    Универсальный рулонный самоклеящийся вентиляционным элемент для установки на коньке и хребте. применяется с черепицей любого профиля.




Универсальный, русский
  1. Универсальный , общий

  2. (от лат. universalis – общий) – всеобщий, всеохватывающий, разносторонний, относящийся к универсуму.

  3. (от лат . universalis - общий, всеобщий),..1) разносторонний; всеобъемлющий (напр., универсальная энциклопедия)...2) пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (напр., универсальный станок).


Механические фиксаторы, русский
    Крепеж тепло- и звукоизоляции и мягкого кровельного материала к металлическому, деревянному и бетонному основаниям, а также для крепления теплоизоляции вентилируемых фасадных систем.


Мембраны, русский
    Полимерные кровельные материалы, обычно на основе эпдм, пвх или тпо. это материалы кровли нового поколения для мягкой технологии. на западе к ним относят все виды полимерных рулонных материалов, в россии же к мембранам классификация относит рулонные полимерные материалы с шириной полотна от 1,5 м.