Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двойное "слепое" испытание

Глоссарий терминов по обеспечению качества


    Double blind procedure, английский
    1. Двойное "слепое" испытание. средство уменьшения вели-чины смещения в ходе эксперимента, например в рамках клинических испытаний, посредством обеспечения того, чтобы ни назначающие лечение, ни получающие такое лечение лица не знали, какие объекты входят в контрольную группу, а какие

    2. Двойное "слепое" испытание. средство уменьшения величины смещения в ходе эксперимента, например в рамках клинических испытаний, посредством обеспечения того, чтобы ни назначающие лечение, ни получающие такое лечение лица не знали, какие объекты входят в контрольную группу, а какие




    Присвоенное значение, русский

    Независимый результат испытания, русский