Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грубая ошибка

Глоссарий терминов по обеспечению качества


    Blunder, английский
    1. Грубая ошибка

    2. Грубая ошибка. существенная ошибка, особенно та, которая, скорее всего, является результатом небрежности или некомпетентности [15]. см. outlier (выброс).




    Грубая, русский

    Грубая выставка, русский

    Грубая дискретизация, русский

    Грубая заготовка, русский
      Заготовка, подлежащая штамповке или операции вытяжки, обычно неправильной формы с припуском, который снимается после обработки до требуемого размера.


    Грубая механообработка, русский
      Предварительная механическая обработка.


    Грубая настройка, русский

    Грубая небрежность, русский

    Грубая неправильная повер, русский

    Грубая неправильная поверхность разрыва, русский

    Грубая посадка то же: жесткая посадка., русский

    Грубая посадка, жесткая посадка, русский

    Грубая предварительная обработка, русский

    Грубая приводка, русский

    Грубая регулировка, русский

    Грубая решетка, русский
      Устройство для выделения из сточных вод крупных отбросов


    Грубая синхронизация, русский

    Грубая ступень, русский

    Грубая шлифовка, русский
      Шлифовка без учета окончательных требований к качеству поверхности, обычно сопровождается последующей обработкой.


    Грубера, русский

    Грубера кость, русский

    Калибровочная кривая, русский

    Слепая проба или образец, русский