Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хроматирование

Порошковые краски - глоссарий
  1. Процесс обработки изделий специальными составами для создания на поверхности металла защитной хроматной пленки, значительно повышающей коррозионную стойкость металла и делающей полимерные покрытия более долговечными.

  2. Улучшение сцепления краски с алюминием или алюминиевыми сплавами, в основном для оболочки самолета, путем обработки раствором хромовой кислоты. не путать с хромированием.


Chromadizing, английский



Поверхности, русский

Значительно, русский
    Значительно , гораздо


Центробежный распылитель, русский
    Устройство для нанесения порошковых красок методом электростатического напыления. с помощью этого устройства можно наносить равномерное покрытие на большие поверхности.


Устойчивость к скалыванию, русский
    Свойство, характеризующее способность покрытия противостоять разрушению при ударе.