Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Центробежный распылитель

Порошковые краски - глоссарий
    Устройство для нанесения порошковых красок методом электростатического напыления. с помощью этого устройства можно наносить равномерное покрытие на большие поверхности.




Распылитель, русский

Распылитель с насосом, русский

Распылительная сушилка, русский

Распылительная сушилка с обогревом за счет лучеиспускания, русский

Распылительное осушение газов, английский

Распылительное сопло, русский

Распылительные камеры (камеры напыления), русский
    Оборудование, предназначенное для выполнения нескольких основных задач: препятствовать распространению порошка в помещении цеха, осуществлять улавливание и сбор не осевшего на изделия порошка, обеспечивать безопасные условия работы.


Распылительный увлажнитель, русский

Распылительный штуцер, русский

Центробежная сила, русский
    , сила, с которой движущаяся материальная точка действует на тела (связи), стесняющие свободу ее движения и вынуждающие ее двигаться криволинейно. центробежная сила численно равна , где m - масса тела, v - его скорость, ? - радиус кривизны траектории, и направлена от центра кривизны траектории по ее главной нормали (при движении по окружности r- радиусу от центра окружности). центробежная сила и центростремительная сила равны по величине, направлены противоположно, но действуют на разные тела: центростремительная сила - на движущееся тело, центробежная сила - на связи.


Центробежная сортировка, русский

Центробежное литье, русский
  1. , способ литья в быстро вращающуюся металлическую форму. расплавленный металл под действием центробежных сил отбрасывается к стенкам формы и затвердевает, образуя пустотелую отливку (трубку, втулку, кольцо) без стержня.

  2. Процесс заполнения литейных форм (1) заливкой металла в песчаную или постоянную форму, которая вращается на горизонтальной или вертикальной оси. (2) заливка металла в форму, которая впоследствии вращается до окончания затвердевания металла.


Центробежное литье труб, русский

Центробежные насосы для перекачки пульпообразного бурового шлама, русский

Центробежные ограничители свеса лопастей, русский

Центробежный, русский

Центробежный измеритель, русский

Центробежный компрессор, русский

Центробежный насос, русский
    , динамический насос, в котором жидкость перемещается под действием центробежной силы, возникающей при вращении рабочего колеса с профильными лопатками. центробежные насосы для сжатия и подачи газов называются центробежными вентиляторами и компрессорами.


Центробежный насос для пульпообразного бурового шлама, русский

Центробежный нерв, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Устройства, русский

Поверхности, русский

Шланг для воздуха, русский
    Неметаллический шланг, используемый для подачи сжатого воздуха к системе нанесения порошка.


Хроматирование, русский
  1. Процесс обработки изделий специальными составами для создания на поверхности металла защитной хроматной пленки, значительно повышающей коррозионную стойкость металла и делающей полимерные покрытия более долговечными.

  2. Улучшение сцепления краски с алюминием или алюминиевыми сплавами, в основном для оболочки самолета, путем обработки раствором хромовой кислоты. не путать с хромированием.