Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lithostratigraphic zon

Словарь стратиграфических терминов
    (lithozone). a body of rocks that can be recognized by its lithologic properties and to which casual reference is made, but for which there is inappropriate basis to justify designation as a formal lithostratigraphic unit (see section 5.c.10).




Lithostratigraphic classification, английский
    The organization of rock bodies into units on the basis of their lithologic properties (see section 5.b.2).


Lithostratigraphic column, английский
    Литостратиграфическая колонка по данным буровой скважины


Lithostratigraphic correlatio, английский
    (lithocorrelation). similarity or correspondence in lithologic properties and lithostratigraphic position between two stratigraphic sections (see sections 3.a.9 and 5.e).


Lithostratigraphic horizon, английский
    A surface of lithostratigraphic change, commonly the boundary of a lithostratigraphic unit, or a lithologically distinctive very thin marker bed within a lithostratigraphic unit (see section 5.c.9).


Lithostratigraphic unit, английский
    A body of rocks—sedimentary, igneous, or metamorphic— that is defined and recognized on the basis of its observable and distinctive lithologic properties or combination of lithologic properties and its stratigraphic relations (see chapter 5).


Zon, нидерландский

Zon, шведский

Zona, английский
    1. same as herpes zoster 2. a zone or area


Zona, испанский

Zona accesible del haz óptico ., испанский

Zona accesible mecánicamente ., испанский

Zona costera, испанский

Zona de desastre, испанский

Zona de entrada (para iluminação), португальский
    Zona inicial de um túnel a partir da embocadura, na qual, durante o dia, os níveis de iluminação artificial são reforçados e decrescem progressivamente à medida que se penetra no túnel


Zona de entrada (para iluminación), испанский
    Zona a la entrada del túnel en la que, durante el día, los niveles de iluminación están reforzados (y decrecen progresivamente hacia el interior).


Zona de fuerte iluminación ., испанский

Zona de grabación ., испанский

Zona de hibridación, испанский

Zona de luz ., испанский

Zona de manejo ., испанский

Lithologic, английский
    (adjective) pertaining to the physical character of a rock. hp


Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Designation, английский
  1. Обозначение; (¦пред) назначение; целеуказание

  2. Назначение; обозначение; целеуказание

  3. Пункт назначения (бурового судна, плавучей полу

  4. Обозначение

  5. N знак, обозначение, имя determinancy n определённость local ~ локальная определённость

  6. Обозначение; запись; литерал; наименование; маркировка

  7. Обозначение; наименование; маркировка

  8. Указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность

  9. The contracting states or contracting parties for which protection of an invention is sought in an international application filed under the patent cooperation treaty (pct) or in an international design application filed under the hague agreement. the filing of a request in an international pct application constitutes the designation of all contracting states bound by the pct on the international filing date. in an international design application filed under the hague agreement, contracting parties for which protection is sought must be indicated in the official application form (form dm/1).


Merozon, английский
    (merobiozone, merontozone). a biochronostratic unit representing the partial range o f a taxon (henningsmoen, 1961, p. 69).


Lithostratigraphic correlatio, английский
    (lithocorrelation). similarity or correspondence in lithologic properties and lithostratigraphic position between two stratigraphic sections (see sections 3.a.9 and 5.e).