Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mesothem

Словарь стратиграфических терминов
    A time-significant stratigraphic unit forming major cycles o f deposition which are normally bounded above and below by unconformities on shelf areas, but which have their limits defined by marker points at the bases o f chronozones in continuously deposited sediments in basins (ramsbottom, 1977, p. 282; 1978, p. 307).




Significant, английский
  1. Значительный

  2. A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) | n означающее, сигнификант


Stratigraphic, английский

Deposition, английский
  1. Отложение; осаждение; осаждённый [напылённый] слой ~ of soil отсыпка грунта

  2. The laying down of any material by any agent such as wind, water, ice or by other natural processes. hp


Continuously, английский

Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Mixed topostratic unit, английский
    A topostratic unit with the lower boundary based on lithologic data and the upper boundary based on paleontologic data, or vice versa (henningsmoen, 1961, p. 74).


Magnetopolarity zone, английский
    A term used instead of “polarity zone” when there is risk of confusion with other kinds of polarity (north american stratigraphic code, 1983, p. 862).