Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Характеристика сдвига

Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки)
    Параметр, определяющий величину отношения моментов отпускания и затяжки резьбового сопряжения




Сдвиг, русский
  1. Временная задержка для связи в проекте. сдвиг может быть положительным или отрицательным. соответственно он называется задержка или опережение

  2. , в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому.

  3. , в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. расчет на сдвиг - основной для болтовых и заклепочных соединений, сварных швов.

  4. Сдвиг [изменение параметра сигнала как задача перед испытуемым в психоакустических экспериментах]

  5. Литейный дефект, вызванный несовпадением частей литейной формы.


Сдвиг, русский

Сдвиг (сдвиговые испытания), русский

Сдвиг (сдвиговые испытания);, русский

Сдвиг ветра, русский
    Локальное изменение вектора ветра или любого из его компонентов в данном направлении.


Сдвиг изображения, русский

Сдвиг интерференционных полос, русский

Сдвиг нуля, русский

Сдвиг первой строки, русский

Сдвиг препятствия, русский

Сдвиг сетки магнитных меридианов относительно географических, магнитное склонение, русский

Сдвиг точки отсчета, русский

Сдвиг фаз, русский
    , разность начальных фаз переменных физических величин, изменяющихся по синусоидальному закону с одинаковой частотой (напр., напряжения в цепи синусоидального тока). измеряется в градусах, радианах и долях периода.


Сдвиг фаз;, русский

Сдвиг фазы; сдвиг по фазе;, русский

Сдвиг чистый, русский
    Сдвиг


Сдвиг штампа, русский
    Состояние, которое встречается тогда, когда ручей одного штампа не соответствует ручью другого. это приводит к несовпадению размеров поковки — состоянию, которое должно быть исправлено в пределах установленного допуска.


Сдвиг, скол, русский
    (1) сила, которая способна вызвать скольжение двух прилегающих частей одной детали относительно друг друга параллельно направлению плоскости их контакта. (2) механизм или инструмент для срезания металла или другого материала в соответствии с движением двух острых смежных граней; например, при создании прямоугольного или кругового сдвига. (3) наклон между двумя режущими кромками, такой, как между двумя прямыми лопастями ножа или между режущей кромкой пуансона и режущей кромкой матрицы, приводящий к разрезанию. это уменьшает необходимую силу, но увеличивает требуемую длину рабочего хода. этот метод также называется наклонным срезом.


Сдвиг;, русский

Сдвиг; также клавиша верхнего регистра, русский

Сдвига модуль, русский
    , см. модули упругости.


Определяющий, русский

Отпускания, русский

Astm, русский
    Американское общество испытания материалов (american society for testing materials).


Трение в резьбе, русский
    Явления сопротивления относительному перемещению, возникающие в зоне соприкосновения профильной нарезки резьбы