Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Депарафинизация

Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки)


    Dewaxing, английский
    1. Removal of wax from a base oil in order to reduce the pour point.

    2. A refinery process that removes paraffin wax from lubricating oils to lower their pour points.

    3. Removing the expendable wax pattern from an investment mold by heat or solvent.

    4. Удаление расходной восковой модели из паковочной формы с помощью тепла или растворителя.




    Масляное кольцо, русский

    Сорбент, русский
    1. Вещество, способное поглощать примеси своей поверхностью (адсорбент) или объемом (абсорбент). наиболее распространенным адсорбентом, использующимся в водоподготовке, является активированный уголь.

    2. Твердое или жидкое вещество, являющееся поглотителем примесей в газе. используется в процессе отделения жидкости от газа.