Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dolostone - (not recommended

Глоссарий геологических терминов
    Use dolomite) an obsolete term proposed for the sedimentary rock called dolomite, in order to avoid confusion with the mineral of the same name. compare - dolomite. gg dome - (a) [structural geology] an uplift or anticlinal structure, either circular or elliptical in outline, in which the rocks dip gently away in all directions. a dome may be small (e.g. a salt dome) or many kilometers in diameter. (b) [geomorphology] a landform that is a smoothly rounded rock mass such as a rock-capped mountain summit that roughly resembles a building dome. (e.g., the rounded granite peaks of yosemite, ca). gg




Sedimentary, английский

Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Anticlinal, французский

Elliptical, английский
    Эллиптический (о маршруте ожидания)


Directions, английский
  1. Directions for use (on a bottle of medicine, etc.) instructions showing how to use something and how much of it to use

  2. Раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях

  3. In the maps application, instructions for how to get from one location to another, either driving or walking.


Geomorphology, английский
  1. Геоморфология

  2. The science that treats the general configuration of the earth`s surface; specifically the study of the classification, description, nature, origin, and development of landforms and their relationships to underlying structures, and of the history of geologic changes as recorded by these surface features. the term is especially applied to the genetic interpretation of landforms. gg


Double-bedding mound, английский
    Raised, linear mounds with subdued, convex slope cross-sections constructed by mounding and shaping spoil material dredged from adjacent drainage ditches and placed over natural soil. the mounds serve as preferred, better-drained bedding areas for managed timber plantations; common in the lower coastal plains of the atlantic and gulf coasts, usa. sw


Dolomite [mineral], английский
    A common rock-forming rhombohedral carbonate mineral: camg(co3)2. gg dolomite [rock] -a carbonate sedimentary rock consisting chiefly (more than 50 percent by weight or by areal percentages under the microscope) of the mineral dolomite. gg