Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Критерии аудита

Глоссарий по менеджменту качества
  1. Совокупность политики, процедур или требований

  2. Совокупность политики, процедур или требований.

  3. Совокупность политики, процедур или требований, которые используются как основа для сравнения или применяются в виде ссылок. критерии аудита 20 критерии результативности (обучения) (performance criteria) — 1) критерии, описывающие степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных целей и результатов; 2) оценки/контрольные точки/бенчмарки, которые используются для оценки достижения стандартов деятельности оу. л


Audit criteria, английский



Аудит, русский
  1. Финансовый анализ, бухгалтерский контроль, ревизия финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, фирм, акционерных обществ, проводимые квалифицированными специалистами, как правило, независимых служб (аудиторскими службами, аудиторами). а

  2. Проверка финансовой деятельности компаний аудитором. "частный аудит" проводится по запросу -например, группа акционеров может пригласить частного аудитора для проверки финансовой деятельности акционерного общества. "аудит по закону" -

  3. Контрольная функция правильности составления финансовых документов.

  4. Исследование или анализ, определяющий, насколько состояние, процесс или исполнение соответствуют ранее установленным стандартам или критериям. оценка или анализ любых аспектов здравоохранения с целью определить их качество. аудит проводится для выяснения адекватности медицинской помощи, соблюдения технологии, реакции населения, полноты документации и так далее. cм. также медицинского обслуживания изучение.

  5. Систематический, независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективного их оценивания с целью установления степени выполнения согласованных критериев аудита.


Аудит (безопасности), русский

Аудит (бухгалтерский учет), русский

Аудит институциональный, русский
    Процесс изучения экспертной комиссией процедур и механизмов, гарантирующих качество образования, основанный на анализе представленных данных. если объектом изучения являются обязанности по повышению качества управления и стандарты, за которые ответственно учреждение в целом, подобный процесс называется институциональным обследованием.


Аудит коммуникационный, русский
    Систематический контроль состояния коммуникаций организации с целью уяснения того, каким образом она взаимодействует с общественностью (как внутри организации, так и между организацией и внешней средой).


Аудит менеджмента риска, русский

Аудит после таможенной очистки, русский

Аудит соответствия деятельности, русский
    Проверка соответствия деятельности компании правилам, установленным государственными органами или законодательным нормам (проверка соблюдения законодательства о минимальном уровне заработной платы при определении ставок оплаты труда, оценка заключенных до


Аудит стоимости денег, русский
    Исследования эффективности использования ресурсов организацией, основной целью которой не является прибыль. они могут не иметь собственников, большого числа задач и четкого критерия успеха.


Аудит финансовой отчетности, русский

Аудит, аудиторская проверка, русский

Аудит; контроль; отслеживание; ведение контроля; ревизия системы;, русский

Аудитoрия (целевая), русский
    Множество потребителей, наиболее возможных как покупатели товара или услуги; часть электората, способная поддержать на выборах политическое движение, тех или иных кандидатов; сегмент рынка.


Аудитор, русский
  1. (от лат. auditor - слушатель) - доверенное лицо, осуществляющее аудит, проверяющее финансово-хозяйственную деятельность фирм, предприятий, акционерных обществ. в качестве аудиторов могут выступать квалифицированные специалисты, профессионалы, имеющие спец

  2. Ревизор, осуществляющий проверку деятельности компаний (аудит). внешний аудитор - независимый ревизор, не являющийся служащим проверяемой компании. под этим термином понимается чаще всего дипломированный общественный бухгалтер, обладающий высоким уровнем

  3. , в российской империи должность в военно-судебных учреждениях.

  4. Ревизор, сотрудник аудиторской фирмы, контролирующий и анализирующий финансовую деятельность предприятий, а также дающий заключение по годовым бухгалтерским отчетам и балансам.

  5. Лицо, назначенное для проведения аудита (проверки). аудит (проверка) системы менеджмента качества (audit (inspection)of system quality management) применяется для определения степени выполнения требований к системе менеджмента качества.

  6. Лицо, обладающее компетентностью и соответствующими полномочиями для проведения аудита. аудитор 12 б


Аудитор счетной палаты, русский
    Должностные лица, возглавляющие определенные направления деятельности счетной палаты, которые охватывают комплекс, группу или совокупность ряда доходных или расходных статей федерального бюджета, объединенных единством назначения. конкретное содержание на


Аудитор; ревизор; контролер;, русский

Аудитория, русский
  1. Коллективный адресат (включающий несколько человек). в переводе различают открытую, полузакрытую и закрытую аудиторию.

  2. Аудитория , комната

  3. Количество слушателей/читателей/зрителей рассматриваемого носителя рекламы.

  4. Помещение в среднем специальном или высшем учебном заведении

  5. Группа людей, которые имеют возможность воспринимать информацию. в маркетинге выбору аудитории и работе с ней выделяется ключевое место. различают целевую аудиторию, аудиторию конкурентов, аудиторию покупателей и др.


Аудитория, казахский
    Аудитория


Аудитория (и зал и слушатели), русский

Аудитория целевая, русский
    Конкретная группа людей с определенными демографическими, географическими, психологическими, поведенческими и другими характеристиками, являющаяся объектом деятельности специалиста по связям с общественностью; множество потребителей, наиболее возможных как покупатели товара или услуги; часть электората, способная поддержать на выборах политическое движение, тех или иных кандидатов; сегмент рынка.


Аудитория «поневоле» (у которой нет выбора), русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Деятельности, русский

Контрольные, русский

Менеджмент качества, русский
    Скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией применительно к качеству.


Измерительное оборудование, русский
    Средства измерения, программные средства, эталоны, стандартные образцы, вспомогательная аппаратура или их сочетание, необходимые для выполнения процесса измерения.