Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Perfume blotters

Flavors & fragrances glossary
    Strips of odorless white blotting paper, which the perfumer uses to evaluate a scent as it develops.




Blott, шведский

Blott (a.), шведский

Blotta, шведский

Blotter, английский

Blotting, английский
    Absorptive action of developer in soaking up penetrant from surface of a discontinuity so as to cause bleedout of penetrant for increased contrast and sensitivity.


Blotting (pt), английский
    The action of the developer in soaking up the penetrant from the surface of the discontinuity, so as to cause maximum bleed out of the dye penetrant for increased contrast and sensitivity.


Blotting paper, английский
    Бумага с низкой, кажущейся плотностью, предназначенная для поглощения излишних чернил при письме.


Blotting papers, английский
    As thin as tissue paper and coated in a layer of powder or another mattifying ingredient, blotting papers work to gently remove oil, bacteria, and excess dirt from your face, especially in the t-zone.


Blotting-pad, английский
    Блокнот с промокательной бумагой blow-in card невшитый вкладыш, почтовая открытка с отпечатанным адресом, вложенная в журнал – бланк подписки на журнал или бланк заказа на рекламируемый товар, который можно заполнить и отослать по почте


Blotting-paper, английский

Blotto, legless, paralytic, pissed, английский

Blottställd, шведский

Perfume, английский
  1. Perfume, or parfum, as it is sometimes called, is the highest concentration of oils, with 20-50% compound, which makes it last longer than others.

  2. Most highly concentrated form of fragrance, the strongest and the most lasting. perfume may contain hundreds of ingredients within a single formulation.


Perfumed, английский
    This term usually is more applicable to fragrant, aromatic white wines than to red wines. however, some of the dry white wines (particularly condrieu) and sweet white wines can have a strong perfumed smell.


Perfumer, английский
    Perfumer is a multi-use word, used to describe a person who either creates, mixes, or sells perfume.


Undertones, английский
    Subtle characteristics of the fragrance background creating pleasant nuances that are an important part of the fragrance character.


Rhizomes, английский
    Root like stems with nodes, which grow under or along the ground. certain perfume raw materials come from rhizome, e.g., orris absolute and ginger oil.