Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sideslip (making leeway)

Catamaran Glossary
    The tendency of a boat to move sideways in the water instead of along its heading due to the motion of currents or winds. singlehand (shorthanded)




Shorthanded, английский
  1. A team playing with less than its full complement of 11 players.

  2. Неукомплектованный


Rail (bulwark, gunwale), английский
    The top outside deck edge.


Back winded, английский
    The state of a sail with the wind pushing on the wrong side of it, causing it to be pushed away from the wind.