Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Длина береговой зоны

Глоссарий по метеорологии
    Протяженность не полного, а обобщенного (сглаженного) периметра контура берегов.




Протяженность, русский
    – свойство физических тел находиться в пространстве, заполнять его. декарт и гоббс считали протяженность (протяжение) сущностью материи. в физике означает расширение тел путем нагревания. о протяженности вселенной см. мир.


Экмановский перенос, русский
    Развитие ветрового течения под углом к направлению ветра.


Склоновый ветер, русский
  1. Сток холодного воздуха по склонам гор и возвышенностей.

  2. См. местные ветры. смог – газообразные и твердые примеси в сочетании с туманом или аэрозольной дымкой, образующиеся в результате их преобразования и 36 вызывающие интенсивное загрязнение атмосферы. представляет собой образованную из дыма и газообразных отходов (особенно диоксида серы) туманную завесу над промышленными районами и большими городами. различают два вида смога. смесь тумана, отходящих газов (особенно диоксида серы) и дыма, когда на частицах воды адсорбируются продукты неполного сгорания или отходов химического производства. это дымный туман, или лондонский смог. другой тип смога – фотохимический смог представляет собой буроватую дымку, образующуюся в солнечные дни в городах с интенсивным автомобильным движением. это результат в основном химических реакций между оксидами азота и углеводородами, поступающими, главным образом, из выхлопов автомобилей и идущих под действием солнечного света фотохимических реакций. этот вид смога называют также лос-анджелесским смогом. существенным компонентом фотохимического смога служит озон. метеорологическими предпосылками образования смога являются температурная инверсия и тихая безветренная погода, существенную роль играет рельеф. при этом слой более теплого воздуха расположен над приземным слоем холодного воздуха (ниже 700 м), движение воздуха вблизи поверхности земли почти отсутствует (менее 3 м/с). горизонтальный и вертикальный обмен воздуха затруднен. загрязняющие вещества, которые обычно через высокие дымовые трубы распределяются в высоких слоях и переносятся на большие расстояния, в данном случае скапливаются в приземном слое.