Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бурав возрастной

Глоссарий по метеорологии
    Инструмент для взятия из ствола дерева цилиндрического образца (керна) диаметром 4–6 мм с целью определения возраста по годичным кольцам.




Бурав, русский

Бурав(чик), русский

Буравить, русский
    Буравить [мешать, не давать дело делать, быть помехой (даль, буровить)] , мешать


Буравны, русский
    Быть спокойным, сдержанным скoрыськодь вочавидзис володя. а мый буравнысo? (вк)


Буравчика правило, русский
    , определяет направление напряженности магнитного поля прямолинейного проводника с током: если буравчик с правой нарезкой ввинчивать по направлению тока, то направление вращения рукоятки совпадет с направлением напряженности магнитного поля.


Возрастная, русский

Возрастная градация счетов к получению, русский
    Процесс разделения покупателей (заказчиков) и соответствующих счетов к получению на группы в соответствии с предполагавшейся датой оплаты каждого счета.


Возрастная группа, русский

Возрастная периодизация, русский
    Выделение периодов жизни высокоорганизованных животных и человека по совокупности


Возрастная структура населения, русский
  1. , соотношение численности разных возрастных групп населения. зависит от уровней рождаемости и смертности, продолжительности жизни людей. в 1990 население в возрасте до 15 лет составляло (в мире) 32%, 15-64 лет - 62%, 65 лет и старше - 6%.

  2. Распределение численности населения по возрастным группам


Возрастная структура населения прогрессивная, русский

Возрастная структура населения регрессивная, русский

Возрастная структура населения стационарная, русский

Возрастно, русский
    Половая структура населения - распределение численности населения по возрастным группам отдельно


Возрастно-половой, русский

Возрастной период, русский

Возрастной показатель, русский

Возрастной показатель фертильности, русский

Возрастной рейтинг, русский
    Законодательное ограничение по возрасту различных произведений массовой культуры и игр в том числе. данное ограничение призвано ограничить воздействие на еще не полностью сформированное сознание несовершеннолетнего человека. в разных регионах существуют свои системы рейтинга контента.


Возрастной ценз, русский
    Установленный в законодательстве возраст,при наличии которого предоставляется право избирать (активное избирательное право) и быть избранным (пассивное избирательное право).


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Снеголом, русский
    Слом ветвей, стволов или вершин деревьев под тяжестью снега, накопившегося на кронах. наиболее часто снеголому подвержены сосна, осина, тополь. 131


Коренная растительность, русский
    Основная, длительно существующая растительность водораздельных плакорных пространств, вполне соответствующая зональным условиям климата и почти не нарушенная человеческой деятельностью.