Глоссарий



Новости переводов

11 августа, 2021

How Google enter the work of translators

26 апреля, 2021

Write an article for our linguistic blog

12 апреля, 2021

Acoustics Terms Glossary

30 января, 2021

Proofreading and editing in Arabic

21 января, 2021

Speech rate and of the translation cost calculation

26 августа, 2020

Native Speaker Translators

21 августа, 2020

I cannot speak this language but I understand it perfectly!




Поиск в глоссариях:  

Dealer

  1. Pulpwood dealer

  2. Профессиональный участник рынка ценных бумаг, занимающийся покупкой и продажей этих бумаг за свой счет;

  3. Агент по продаже; посредник; дилер

  4. Агент по продаже, дилер


Дилер, русский

Дилер, русский
    Торговый или биржевой посредник, действующий, как правило, от своего имени и за свой счет. в логистической цепи д. занимает положение, наиболее близкое к конечным потребителям. д., являющийся единственным представителем фирмы в данном регионе и наделенный исключительными правами по реализации ее продукции, называется эксклюзивным. д., сотрудничающий с фирмой, продукцию которой он реализует, на условиях франшизы, называется авторизованным.


Дилер-тот, кто держит карты, выдает выигрыш и следит за игрой., русский

Дилер, русский
  1. Финансовая компания или частное лицо, которые занимаются куплей и продажей ценных бумаг, а не в качестве агента. вознаграждение дилера разница между ценой покупки и продажи, агента брокера) комиссионные.

  2. Физическое или юридическое лицо, которое занимается куплей/продажей ценных бумаг от своего имени и за свой счет.

  3. 1. член фондовой биржи (отдельное лицо и фирма) и банки, занимающиеся куплей-продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов; действует от своего имени и за собственный счет; 2. предприниматель, торгующий в розницу продукцией, которую он закупил оптом.

  4. См. дилерская деятельность.

  5. Лицо (или фирма), осуществляющее биржевое или торговое посредничество за свой счет. дилеры - биржевые посредники - являются членами


Trmficnnte, итальянский

Trader, английский
  1. (торговец) тот, кто покупает и продает ценные бумаги на свой лицевой счет, а не от имени клиента;

  2. A vessel employed regularly in any particular branch of commerce, whether sea-borne or coasting, british or foreign.

  3. [1] a businessman or merchant engaged in trade. [2] formerly, a merchantman that moved between ports bartering one cargo for another (cf. tramp).


Dealer, итальянский
    Soggetto (o societa) che opera in un mercato fornendo quotazioni su beni specifici impegnandosi a onorare le applicazioni da parte delle contropartite. il dealer opera per conto proprio, possedendo una posizione nel bene trattato.




Профессиональный, русский

Дилер, русский

Сдача, русский
  1. 1. одна полная игра, всё, что происходит между двумя перетасовываниями колоды: раздача карт, торговля, покупка карт, розыгрыш банка 2. раздача карт. в игорном заведении карты сдаёт сотрудник казино - дилер. для определения очерёдности сдачи на столе лежит баттон, круглый маркер, перемещаемый по часовой . стрелке от сдачи к сдаче

  2. Сдача , давать сдачи

  3. 1. излишек денег, возвращаемый при расчете; 2.сдать внаем;3.уступка.