Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Packages

Глоссарий терминов в легкой промышленности и текстиле
  1. A large selection of forms for winding yarn onto. examples include a cone, cheese, and pineapple package.

  2. A large selection of forms for winding yarn is available to meet the requirements of existing machinery and a variety of package builds is used to ensure suitable unwinding in later stages of manufacturing. since a package with flanges cannot be unwound easily and quickly by pulling the yarn off overend, most packages are flangeless with self-supporting edges. some can be unwound at speeds up to 1500 yd/min. the accompanying diagram shows six common types of yarn packages.




Requirements, английский
    Нормативы


Manufacturing, английский
  1. Изготовление 24 зак. 262

  2. Производство


Supporting, английский
  1. Поддержка: обеспечение

  2. Монтаж и крепление


Accompanying, английский

Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Warp beam, английский
  1. A large spool or flanged cylinder around which the warp yarn, or ends, are wound in a uniform and parallel arrangement.

  2. A large spool or flanged cylinder around which the warp threads, or ends, are wound in a uniform and parallel arrangement. (also see beam.) warp-drawing: see draw-warping. warp-drawn fibers may be taken up on packages other than beams.


Needle loom, английский
  1. A high-speed narrow fabric-weaving machine (loom) that uses a needle to insert filling across a warp. a needle loom uses a catch cord system to make a selvage on one edge of the weave and to return the pick after anchoring it within the selvage.

  2. A machine for bonding a nonwoven web by mechanically orienting fibers through the web. the process is called needling, or needlepunching. barbed needles set into a board punch fiber into the batt and withdraw, leaving the fibers entangled. the needles are spaced in a nonaligned arrangement. by varying the strokes per minute, the advance rate of the batt, the degree of penetration of the needles, and the weight of the batt, a wide range of fabric densities can be made. for additional strength, the fiber web can be needled to a woven, knit, or bonded fabric. bonding agents may also be used.