Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stop motion

Глоссарий терминов в легкой промышленности и текстиле
  1. Any device that automatically stops a textile machine’s operation on the occurrence of a yarn break, high defect count, etc.

  2. Any device that automatically stops a textile machine’s operation on the occurrence of a yarn break, a high defect count, etc.




Mot, шведский

Mot, английский
    Ministry of transport


Mot söder, шведский

Mot sikt, шведский

Mot; parole, французский

Motacilla [ae, f] salicaria, латинский

Motais, английский

Motamot, турецкий

Motare, латинский

Motas, испанский
    Acrónimo de member of the appropriate sex [miembro del sexo apropiado] se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de 'internet' para indicar que se trata de una persona del sexo adecuado.


Motate, английский

Motbjudande, шведский

Motd, английский
    Сообщение текущего дня; сообщение, получаемое всеми пользователями при регистрации в системе


Moteado, испанский

Moteado ., испанский

Motel, английский
  1. A roadside building or group of buildings which contains hotel and parking accommodations primarily for transient motorists, often with individual exterior entrances to each room.

  2. Мотель


Motell, шведский

Moteur, французский

Moteur défaillant, французский

Moteur d'inférence, французский

Moteur hydraulique, французский

Automatically, английский

Occurrence, английский
  1. In insurance terminology, an accident or a continuous exposure to conditions which result in injury or damage, provided the injury or damage is neither expected nor intended. ocher, ochre a naturally occurring yellowbrown hydrated iron oxide; used as a pigment in paint and a filler in linoleum. oct on drawings, abbr. for “octagon.”

  2. Something that takes place  neuralgia is a common occurrence after shingles. ocd ocd abbr obsessive-compulsive disorder


Textile processing, английский
  1. Any mechanical operation used to translate a textile fiber or yarn to a fabric or other textile material. this includes such operations as opening, carding, spinning, plying, twisting, texturing, coning, quilling, beaming, slashing, weaving, braiding, and knitting.

  2. Any mechanical operation used to translate a textile fiber or yarn to a fabric or other textile material. this includes such operations as opening, carding, spinning, plying, twisting, texturing, coning, quilling, beaming, slashing, weaving, and knitting.


Weather-ometer, английский
    An instrument used in measuring the weather resistance of textiles. it can simulate various weather conditions such as sunlight, rain, dew, and thermal-shock.