Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Atmospheric stability

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Устойчивость атмосферы. см. stability; stability, static — устойчивость; статическая устойчивость.




Atmospheric, английский
    Атмосферный -


Atmospheric -, английский
    Атмосферная коррозия


Atmospheric absorption, английский

Atmospheric air, английский

Atmospheric and oceanographic image processing system, английский

Atmospheric boiling point, английский

Atmospheric burner, английский
    A gas burner in a furnace in which combustion air is supplied at atmospheric pressure.


Atmospheric chemistry, английский
    Химия атмосферы. область метеорологии, занимающаяся изучением химического состава атмосферы и протекающих в ней химических и фотохимических процессов (вмо). особое значение для контроля за загрязнением атмосферного воздуха имеют реакции, приводящие к образованию загрязняющих веществ (например, фотохимического смога), а также к их преобразованию в неопасную форму. см. также, помимо других терминов: nitrogen cycle; smog; sulfur cycle — круговорот азота; смог; круговорот серы.


Atmospheric cloud physics laboratory, английский
    Комплект приборов для изучения процесса образования облаков с борта орбитальной станции «опейслэб» асрм attitude control propulsion motors рулевые (ракетные) двигатели, двигатели реактивной системы стабилизации и управления [системы ориентации] асрт accep


Atmospheric combustion, английский
    Combustion takes place when gaseous, liquid or solid fuels react at an elevated temperature with oxygen by burning, thus releasing heat in an open combustion system.


Atmospheric condensation, английский

Atmospheric condenser, английский

Atmospheric conditions, английский
  1. In general, the relative humidity, barometric pressure, and temperature existing at a given time.

  2. See atmospheric pressure; standard temperature and pressure.


Atmospheric conditions., английский

Atmospheric cooler tower, английский

Atmospheric corrosion, английский

Atmospheric density, английский

Atmospheric devices laboratory, английский
    Лаборатория разработки устройств, применяемых при полете в атмосфере


Atmospheric dilution, английский

Atmospheric dispersion, английский

Atmospheric drag, английский
    Сопротивление атмосферы


Устойчивость, русский
  1. – постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение.

  2. Способность деформируемого тела восстанавливать форму равновесия при устранении малых возмущений

  3. Способность возвращаться в исходное состояние после некоторых возмущающих воздействий, например острых внешних, экономических или социальных конфликтов

  4. Способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий. применительно к техническим системам, под устойчивостью понимается свойство тех

  5. Способность системы поддерживать намеченный режим функционирования (например, сохранять движение по намеченной траектории) несмотря на воздействую- щие на нее возмущения. если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить состояние системы, то она называется неустойчивой по начальным данным. [47].


Статическая, русский

Bacharach smokemeter, английский
    Измеритель плотности дыма баха-раха. см. smokemeter — дымомер.


Atmospheric chemistry, английский
    Химия атмосферы. область метеорологии, занимающаяся изучением химического состава атмосферы и протекающих в ней химических и фотохимических процессов (вмо). особое значение для контроля за загрязнением атмосферного воздуха имеют реакции, приводящие к образованию загрязняющих веществ (например, фотохимического смога), а также к их преобразованию в неопасную форму. см. также, помимо других терминов: nitrogen cycle; smog; sulfur cycle — круговорот азота; смог; круговорот серы.