Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dust separator

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Пылеуловитель, пылеосадитель, пылеотдели-тель. устройство для отделения твердых частиц от газового-потока, в котором они находятся во взвешенном состоянии (предварительный стандарт мос, 8). пылеуловители широко применяются для извлечения крупно- и мелкодисперсной пыли из дымовых и других промышленных газов. существует-много1 разных типов пылеуловителей, которые можно грубо- 4* 5l




Dust, английский
  1. Poussière

  2. Пыль (метеосообщение)

  3. Duststorm

  4. A great enhancer of atmosphere with a little wind and back light and considerable care to protect the camera.

  5. The refuse of biscuit in the bread-room. also used for money. this term probably got into use in india, where the boat hire on the ganges was added to by the ghat-manjees, in the way of “dustooree.” moreover, a tumult or uproar.

  6. Пыль. общий термин, обозначающий твердые частицы разного размера и происхождения, которые могут некоторое время оставаться в газе в виде суспензии (предварительный стандарт мос, 8). национальные стандарты могут быть более конкретными и включать диаметры частиц или их размеры в виде указания сита с определенным размером отверстий. пыль попадает в атмосферу как естественным путем, так и. в результате деятельности человека.


Dust, английский

Dust, английский

Dust, английский

Dust, английский
    A saying to let others know that you are leaving or leaving them behind. example christian was leaving so he said dust to all his friends to let them know that he was leaving them behind but would see them later.


Dust, английский

Dust, шведский

Dust -, английский
    Пылеобразование trip ~ генерирование поездок


Dust - tight lighting fitting, английский

Dust and scratch filter, английский
    Фильтр "пылинки и царапины"


Dust austral bulldust (dust particulates), английский

Dust barrier, английский

Dust bowl, английский
    Зона пыльных бурь, территория с сильной эрозией почвы, где часты пыльные бури


Dust bunnies, английский
    Dark spots that appear on the image, caused by bits of dust on the digital sensor


Dust burden, английский
    Содержание пыли (в дымовых газах) (определяется при нормальных условиях, выражается в г


Dust cap, английский
    A protective cover that fits tightly over the connector ferrule, plug, or sleeve. usually made of plastic, it is used to keep the connector endface clean


Dust capacity, английский
  1. The weight of a specified artificial contaminant which must be added to the influent to produce a given differential pressure across a filter at specified conditions. used as an indication of relative service life.

  2. Сохранение работоспособности агрегата в условиях загрязненности


Dust catcher, английский
  1. Pot à poussières;dépoussiereur

  2. A device attached to the collar of a borehole to catch or collect dry, dustlike rock particles produced in dry-drilling a borehole. compare ducon.


Dust catcher, английский

Dust chamber, английский

Dust cloud, английский

Пылеуловитель, русский
  1. (пылеотделитель) , устройство для удаления (отделения) пыли и других механических примесей из воздушных или газовых потоков; применяется в системах вытяжной вентиляции и в промышленных установках для очистки газов. основные виды пылеуловителей: гравитационные, инерционные, диффузионно-конденсационные, электрические, акустические, пылеуловители-промыватели и др.

  2. Устройство для очистки от пыли воздушных выбросов промышленных предприятий с целью


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Предварительный, русский
  1. Аккредитив для оплаты еще не отгруженных грузов; выплата по нему производиться не против коносамента, а против складской расписки и подобных документов;

  2. Предварительный , прежний , по предварительному умыслу


Пылеуловители, русский
    Емкости, устанавливаемые на входе газа в компрессорную станцию, предназначенные для очистки газа от механических примесей (пыли), с целью защиты оборудования кс, в первую очередь деталей газоперекачивающих агрегатов, от абразивного износа. син.


Dust supression, английский
    > снижение запыленности. предотвращение или ослабление поступления пыли в воздух, например, с помощью водяных струй (мос, 1).


Dust counter, английский
    Пылемер. прибор для измерения количества: пыли, содержащейся в данном объеме воздуха. термин счетчик ядер относится к типу пылемеров, в которых частицы пыли служат ядрами конденсации ,и подсчитывается число капель сконденсировавшейся воды (вмо). dust, respirable — вдыхаемая пыль; взвешенные частицы, которые могут в значительной степени оседать в легких. термин имеет различные значения у разных авторов, поскольку несуществует общего мнения о типе и размере таких частиц.