Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Boundary microphone

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A mic designed to be used on a hard, reflective surface. the mic is mounted as close to the surface as possible so that direct and reflected sounds arrive at the microphone diaphragm in phase at all frequencies.




Boundary, английский
  1. Граница; пограничный; граничный

  2. Граница

  3. N граница, предел | а по- граничный modification, symbol morphological ~ морфологическая граница bounding n связывание theory

  4. Граница; предел

  5. An ip subnet, ip address range, ipv6 prefix, or active directory site that identifies the network location of clients in the configuration manager hierarchy.


Boundary -, английский
    Граничные условия


Boundary access node, английский
    Граничный узел доступа


Boundary alignment, английский

Boundary condition, английский

Boundary conditions, английский
    Предельные условия; граничные условия


Boundary current, английский
    A warm, deep, narrow, fast flowing current that occurs along the side of an ocean basin. fast-flowing western boundary currents are an important factor in climate control, bringing warm water northward from the equator. in contrast, eastern boundary currents are generally broad and shallow, creeping slowly along carrying cold water towards the tropics.


Boundary delimiter, английский
    One or more characters that identify the start or end of a boundary.


Boundary drainage system (for catching and removing surface and ground water), английский

Boundary echo, английский
  1. Reflection of an ultrasonic wave from an interface. bq: becquerel.

  2. Отражение ультразвуковой волны от границы раздела. бк: беккерель.

  3. In ultrasonic testing, reflection of an ultrasonic wave from an interface.15

  4. Reflection of an ultrasonic wave from an interface.7,22


Boundary echo (ut), английский
    A reflection of an ultrasonic wave from an interface.


Boundary element method, английский

Boundary fault, английский

Boundary feedback, английский
    A visual indication to the user that the end of the pan-able area is reached. this feedback is provided when sliding the parent window in the direction of pan and seeing it snap back to the initial position once the finger is released. this feedback is also provided when the page is moving with some momentum, and reaches the end of the scrollable region.


Boundary fill, английский
    Закрашивание замкнутой области


Boundary films, английский

Boundary layer, английский
  1. Пограничный слой

  2. Граничный (приповерхностный слой)

  3. Граничный слой

  4. The lowest level of the atmosphere where the surface has a big influence on the wind and weather.

  5. Пограничный слой. в потоке жидкости, проходящей вдоль границы твердой фазы, — это тонкий слой 08


Boundary layer control system, английский
    Система управления пограничным слоем


Boundary layer ignition, английский
    Воспламенение в пограничном слое


Boundary limit, английский

Boundary lubricant, английский
    Граничная смазка


Reflective, английский

Microphone, английский
  1. Микрофон

  2. A device which converts sound waves into essentially equivalent electric waves; the sound waves move an element in the device which generates an electric voltage.

  3. A device that converts sound into an electrical signal. common microphones include cardioid, ribbon, stereo, omnidirectional and condenser.

  4. A device that converts sound waves into analog electrical signals. additional hardware can convert the microphone’s output into digital data that a computer can process; for example, to record multimedia documents or analyze the sound signal.


Breathy, английский
    Flute, clarinet, or sax recordings with audible breath sounds. also, sounds with a good response the upper midrange and high frequencies.


Bouncing tracks, английский
    When two or more separate tracks are mixed onto an empty track. the submixed tracks can then be erased, freeing them up for new music.