Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bus trim

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    Located in the output section of a mixing console, a control that provides variable gain of a bus, used in conjunction with the bus master for fine adjustment.




Trim, английский
  1. Fore and aft balance of a boat.

  2. Подстригать, подравнивать; приводить шерсть в порядок

  3. Interior- the finish materials in a building, such as moldings applied around openings (window trim, door trim) or at the floor and ceiling of rooms (baseboard, cornice, and other moldings). also, the physical work of installing interior doors and interio

  4. Балансировка, уравновешивание; равновесное положение

  5. Terrain resource information management (program, british columbia)

  6. Fore and aft balance of a ship

  7. 1. relationship of ship`s hull to waterline.

  8. The relationship between a ship`s draughts forward and aft.

  9. The removal of the outer edges of the hide not suitable for making leather.

  10. The finish materials in a building, such as moldings, applied around openings (window trim, door trim) or at the floor and ceiling of rooms (baseboard, cornice, and other moldings).

  11. Terrain resource information management

  12. Регулировать равномерное распределение

  13. Настраивать, приводить в порядок

  14. Отделка

  15. To adjust the sail controls to create optimum lift from the sails.

  16. Выбирать (снасть), настройка; перемещение балласта

  17. The set of a ship on the water, whether by the head or the stern, or on an even keel. it is by the disposition of the ballast, cargo, masts, and other weight which she carries, that a vessel is best adapted for navigation. also, the working or finishing of any piece of timber or plank to its proper shape or form.—in trim, is neat and regular.—to trim, is to arrange the sails so that they may receive the full advantage of the wind.

  18. [1] neat and tidy. [2] the fore-and-aft attitude of a vessel. [3] to adjust the balance of a ship by moving cargo or ballast. [4] to evenly distribute the coal in a steamship’s bunkers so as to keep the vessel in balance. [5] the buoyancy condition of a submarine. [6] to arrange sails to best exploit the wind.

  19. To pull in a line or sail control sheet (opposite of easing).

  20. Sail trim.

  21. A properly balanced boat that floats evenly on its waterline. improperly trimmed boats may list or lie with their bow or stern too low in the water.

  22. A control on a mixer for precise adjustment of level. also, a control that adjusts the gain of a mic preamp to compensate for various signal levels of different strengths.


Trim, английский
    To adjust the sails to make the most of the wind.


Trim, английский

Trim, английский

Trim (plumbing, heating, electrical), английский
    The work that the "mechanical" contractors perform to finish their respective aspects of work, and when the home is nearing completion and occupancy.


Trim allowance, английский
    Extra length allowed when bucking logs or estimating volume to account for loss from end injuries or uneven cuts (20).


Trim band, английский
    A flat piece of metal which is welded to a side or end of a grating panel and carries no load; used chiefly to improve appearance.


Trim block, английский

Trim bronze, английский
    A copper-zinc alloy having a bright finish; usually a commercial bronze (90% copper) or red brass (85% copper); in strip form it is used for architectural trim.


Trim by the bow, английский
    Дифферент на нос


Trim by the stern, английский
    Дифферент на корму


Trim difference, английский
    Дифферент


Trim hardware, английский
    Decorative finish hardware, used either to operate functional hardware or to serve as functional hardware.


Trim holes, английский

Trim marks, английский
    Marks placed on the copy to indicate the edge of the page.


Trim number (process drawings), английский

Trim of the hold, английский
    The arrangement of the cargo, &c., by which a vessel carries sail well, and becomes under control as well as sea-worthy.


Trim points, английский
    The points where playback of a file or clip begins and ends. there are two trim points: start trim point and end trim point.


Trim router bits, английский
    These bits are fast turning, used with a handheld trim router. they are ideal for making precise cuts for smaller jobs.


Trim saw blades, английский
    A trim saw blade is used in a trim saw which is a small circular saw that is easier to move around while working. can also refer to larger saw blades with a high tooth count, which trims and sizes veneers, laminates and wood with a smooth finish.


Trim set for take-off (control checks), английский

Conjunction, английский
  1. N союз coordinating ~ сочинительный союз (ант. subordinating ~) subordinating ~ подчинительный союз (ант. coordinating ~)

  2. In nautical astronomy, is when two bodies have the same longitude or right ascension.

  3. Конъюнкция; логическое умножение


Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка


Chase lock, английский
    A synchronization system for audio equipment..


Bulk tape eraser, английский
    A large electromagnet used to erase a whole reel of recording tape or an entire cassette at once.