Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Continuous controller

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A type of midi message intended to control dynamics (volume, modulation, etc.) or continually changing aspects of a performance. continuous controllers allow enhanced musical expression for keyboardists and previously sequenced tracks, and also can be used to modulate effects device parameters such as reverb time or chorus depth,




Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Continuous (chain) broaching machine, английский

Continuous -, английский
    Рояльная петля


Continuous accessible path of travel, английский

Continuous acoustic emission, английский
    Непрерывная акустическая эмиссия [очень слабые устойчивые колебания высокой частоты, наблюдающиеся в деформируемом металле, ср. burst acoustic emission]


Continuous acoustical ceiling, английский
    A suspended acoustical ceiling in which the top of a partition extends only to the lower surface of the ceiling.


Continuous action, английский

Continuous activated sludge process, английский

Continuous air monitor, английский

Continuous airborne missile alert, английский
    Постоянное дежурство в воздухе самолетов-ракетоносцев самеа canadian aircraft maintenance engineers association канадская ассоциация специалистов по техническому обслуживанию ла


Continuous aircraft reliability evaluation, английский
    Постоянная оценка надежности самолетов


Continuous analyzer, английский
    Анализатор непрерывного действия; непрерывный анализатор


Continuous annealing furnace, английский
    Furnace in which castings are heat treated, by being passed through different heat zones kept at constant temperatures.1


Continuous area pattern mapping, английский

Continuous arrow process, английский
    A smartart graphic layout used to show a timeline or sequential steps in a task, process, or workflow. works best with level 1 text because each line of level 1 text appears inside the arrow shape. level 2 text appears outside the arrow shape.


Continuous asset, английский
    An asset, measured by length, which can be worked upon in segments, for example tracks.


Continuous attribute, английский
    A continuously valued attribute is one that can take on values from the (bounded) real line. the attribute may be nominal, ordinal, interval, or ratio in nature. in the first two cases, the numeric values are immaterial. see also: interval attribute, machine learning, nominal (attribute type), ordinal attribute, ratio attribute.


Continuous autofocus, английский
  1. (continuous-af) the autofocus system is full-time and works even before the shutter release is pressed.

  2. As it says. the auto focus system is continuously working on focussing on the subject.


Continuous azimuth method, английский

Continuous beam, английский
  1. A beam which extends over three or more supports, joined together so that, for a given load on one span, the effect on the other spans can be calculated.

  2. Сплошная /неразрезная/ балка


Continuous beating, английский

Modulation, английский
  1. Изменение характеристик несущей в соответствии с информативным сигналом

  2. Модуляция

  3. The process, or results of the process, whereby some characteristic of one signal is varied in accordance with another signal. the modulated signal is called the carrier. the carrier may be modulated in three fundamental ways: by varying the amplitude, called amplitude modulation; by varying the frequency, called frequency modulation; by varying the phase, called phase modulation.

  4. The process by which some characteristic (i.e., amplitude, phase) of one rf wave is

  5. The process by which some characteristic (i.e., amplitude, phase) of one rf wave is varied in accordance with another wave (message signal).

  6. The coding of information onto a carrier frequency. may use amplitude, frequency, phase, or time, plus many forms of on/off digital coding

  7. The ability to superimpose an external signal on the output beam of the laser as a control.

  8. The process by which the characteristic of one wave (the carrier) modifies another wave (the signal). examples include amplitude modulation (am), frequency modulation (fm), and pulse-coded modulation (pcm).

  9. N модуляция modul|e


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Expression, французский

Parameters, английский
    Параметры


Crossover frequency, английский
    The single frequency at which both filters of a crossover network are down 3db.


Contact pickup, английский
    A transducer that contacts a guitar or other musical instrument and converts its vibrations into an electrical signal.