Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Drop frame

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    In video production, a mode of smpte timecode which causes the timecode to match a regular clock. once every minute, except for the tenth minute, frame numbers 00 and 01 are dropped.




Drop, английский
  1. (petite) chute en marche

  2. A small quantity of liquid that falls or is produced in a more or less spherical mass; a liquid globule

  3. Точка подключения оборудования пользователя к кабельной системе

  4. Сбрасывание (груза)

  5. A cable that delivers service to an individual customer.

  6. 1. a small quantity of liquid 2. a sudden reduction or fall in the quantity of something  a drop in pressure  plural

  7. Спустить (петлю)

  8. [1] to move gently with tide or current. [2] the depth of a square-sail measured amidships.

  9. The small downward descent of the upper section of a drill rod, casing, or pipe into a lower like section when the threads of the box- and pin-threaded parts match, so that upper and lower sections may be screwed together without cross-threading.

  10. The sudden descent of a bit that occurs when a bit encounters a cavity or cuts through a hard rock and enters a very soft rock, example: a driller may say "the bit hit a cavity and dropped 6 inches."

  11. To lose equipment in a borehole. 4. to lower drill-string equipment into a borehole.


Drop, английский

Drop, английский

Drop, английский
    To deliver a quick and decisive beating. example some guy was talking trash on my car so i dropped him.


Drop, английский

Drop, английский

Drop, английский

Drop, английский

Drop (a stitch), английский
    Спустить (петлю)


Drop (structure), английский

Drop -, английский
  1. Отвод [колено] с проушинами (для крепления к опорной конструкции)

  2. См. false ceiling


Drop - down curve, английский

Drop a body, английский
    To murder someone. example if his crew keeps coming around, i may have to drop a body.


Drop a message bag, английский

Drop address, английский
    Адрес выключения drop-and-insert удаление и вставка


Drop altitude, английский
    Высота сброса [сбрасывания]


Drop and insert point, английский

Drop apron, английский
    A strip of metal which is fixed vertically downward at eaves and gutters of a flexiblemetal roof; acts as a drip.


Drop arch, английский
    A pointed arch which is struck from two centers that are nearer together than the width of the arch, so that the radii are less than the span; a depressed arch.


Drop area, английский
    An area in a pivottable or pivotchart report where you can drop fields from the field list dialog box to display the data in the field. the labels on each drop area indicate the types of fields you can create in the report.


Drop arm, английский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Drop in/out, английский
    Alos known as `punch in/out`, a feature of a tape or hard-disk recorder that permits insertion of a corrected musical part into a previously recorded track by going into and out of record mode at designated time.


Dolby tone, английский
    A reference tone recorded at the start of a dolby-encoded tape, mainly for alignment purposes.