Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Noise reduction system

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A device used to reduce or nearly eliminate hiss from the signal introduced as a by-product of the recording process. when used with tape-based systems, certain processors encode the tape, and decode it again on playback. single-ended noise reduction processors simply reduce noise without encoding.




Non-destructive editing, английский
    Edits that do not alter primary recordings. typically these edits, if they are performed on a hard-disk recording system, are stored as new files, allowing for multiple levels of undo.


Near-field monitoring, английский
    A monitor speaker arrangement in which the speakers are situated very close to the listener, to reduce the effect of the room acoustics when tracking or mixing.