Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Omnidirectional microphone

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A mic that is equally sensitive to sounds coming from all directions.




Microphone, английский
  1. Микрофон

  2. A device which converts sound waves into essentially equivalent electric waves; the sound waves move an element in the device which generates an electric voltage.

  3. A device that converts sound into an electrical signal. common microphones include cardioid, ribbon, stereo, omnidirectional and condenser.

  4. A device that converts sound waves into analog electrical signals. additional hardware can convert the microphone’s output into digital data that a computer can process; for example, to record multimedia documents or analyze the sound signal.


Microphone (mic/mike), английский

Microphone in, английский
    Микрофонный вход


Microphone noise, английский
    Unwanted sound that is captured when objects touch a microphone inadvertently.


Microphone technique, английский
    The choosing and placing of microphones to pick up sound sources in order to achieve the desired sound.


Microphone wizard, английский
    A tool that you can use to fine-tune your microphone.


Omnidirectional, английский
  1. Всенаправленный

  2. Всенаправленный; ненаправленный


Omnidirectional antenna, английский

Omnidirectional approach light system, английский
    Всенаправленная светотехническая система обеспечения посадки •"


Omnidirectional approach lighting system, английский

Omnidirectional beacon, английский
    Всенаправленный радиомаяк


Omnidirectional hydrophone, английский

Omnidirectional radar range, английский
    Всенаправленный радиолокационный маяк


Omnidirectional radio (range), английский
    Всенаправленный (курсовой) радиомаяк o/r on request по требованию, по запросу


Omnidirectional radio beacon, английский
    Всенаправленный радиомаяк


Omnidirectional radio range, английский
  1. Всенаправленный курсовой радиомаяк

  2. Всенаправленный укв-ра- диомаяк


Omnidirectional scattering, английский

Directions, английский
  1. Directions for use (on a bottle of medicine, etc.) instructions showing how to use something and how much of it to use

  2. Раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях

  3. In the maps application, instructions for how to get from one location to another, either driving or walking.


On-location recording, английский
    A recording made outside the studio, in a club, concert hall, or other venue with a live audience.


Off-axis coloration, английский
    The alteration of tone quality for sounds arriving off-center to the microphone.