Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rj11

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    Standardized 6 pin telephone interface in north america. also used in most telecommunications equipment worldwide.




Standardized, английский

Telecommunications, английский
  1. Передача и прием электромагнитных сигналов или любой информации по проводам, радио- и другим каналам

  2. (радио) связь; средства (дальней) связи

  3. Communicating over a distance. use of wire, radio, optical or other electromagnetic channels to transmit or receive signals for voice, video and data communications.

  4. The transmission and reception of signals (such as electrical or optical) by wire, optical fiber, or electromagnetic means. telegraphing, show-through on a decorative material covering a wall, etc., irregularities, imperfections, or patterns of an inner layer which are transmitted to the surface so that they become visible.

  5. Communicating by sending voice, data or images over networks that might involve telephone lines, satellites, and the radio spectrum. see telecommunications network.


Safety copy, английский
    A duplicate of the master tape or disc, to be used if the master tape or disc is lost or damaged.


Ride gain, английский
    To manually adjust the volume of a microphone or mixer channel,. raising the fader when the signal is quiet, and lowering the fader when the signal is loud, in an attempt to reduce the dynamic range of the signal. using a compressor is an automatic way to solve the same problem.