Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Differential backup

Глоссарий ИТ-терминов
    A backup containing only changes made to the database since the preceding data backup on which the differential backup is based.




Backup, английский
  1. Overflow of a plumbing fixture due to drain stoppage.

  2. Система пво, дублирующая систему «сейдж»

  3. Сми измерительный робот-дублер (координатно- измерительная машина- дублер); резервная координатно- измерительная машина

  4. To cushion or fill in under and around a handset-diamond with pieces of soft copper or annealed, malleable iron or steel, such as used for horseshoe nails. compare backing. 8 a glossary of the diamond-drilling industry

  5. To fill a void between timbering and unbroken ground with broken rock or pieces of scrap timber.

  6. To brace, shore up, or strengthen in any manner.

  7. Противоток (в канализационном коллекторе, вызванный ливневыми водами)

  8. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.

  9. The microsoft azure service that lets you manage cloud backups by using standard backup tools in windows server 2012, windows server 2012 essentials, or system center 2012 data protection manager.


Backup, английский

Backup & manage, английский
    The utilities & tools subcategory containing apps to backup your personal data and manage it.


Backup agent, английский
    Агент резервирования; агент резервного копирования


Backup and recovery system, английский
    Система резервного копирования и восстановления из архива


Backup and restore, английский
    The process of maintaining backup files and putting them back onto the source medium if necessary.


Backup application, английский
    Приложение резервного копирования


Backup battery, английский
    An additional battery source available in windows mobile powered devices. it avoids data loss if the primary battery loses power.


Backup browse server, английский
    A computer on a microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network. the master browser supplies the list. the backup browser distributes the browsing service load to a workgroup or domain.


Backup browser, английский
  1. Pезервная система просмотра ресурсов (сети windows nt) backup capacity1. резервная емкость; 2. емкость резервной копии; 3. емкость резервной памяти

  2. A computer on a microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network. the master browser supplies the list. the backup browser distributes the browsing service load to a workgroup or domain.


Backup coordinator, английский
    Резервный координатор; дублирующий координатор


Backup copy, английский
  1. Резервная копия; резервный экземпляр; дублирующая копия

  2. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.


Backup copy; protection, английский

Backup data cen ter, английский
    Дополнительный центр обработки и передачи данных входит в состав сети связи и предназначен для использования в случае нарушения нормального функционирования сети или в аномальных условиях, напр., при стихийных бедствиях ср. также data center


Backup designated router, английский
    An ospf router that forms adjacencies with all other routers on a multiple access network and becomes the designated router when the designated router becomes unavailable.


Backup device, английский
    A tape or disk drive containing a backup medium.


Backup diesel-generating electric power station diesel-generator set, английский
    Bdgeps dgs


Backup domain controller, английский
    Резервный контроллер домена


Backup fault-to-earth current relay, английский

Backup file, английский
  1. Резервный файл; дублирующий файл; резервная копия файла

  2. A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files.


Backup gear, английский
    Reverse-feed gear


Containing, английский

Differential, английский
  1. Дифференциал; разность; перепад; дифференциальный

  2. Разность; перепад (давлений)

  3. N дифференциал semantic ~ псхлнгв. семантический диффе- ренциал5 differentiated a дифференцированный; over-~ сверхдифференцированный 1 один из возможных способов синтаксической реализации семантиче- ских актантов предиката. 2 словарь языка писателя, философа или общественного деятеля; до 1990-х гг. в отеч. лит. бытовал термин «писательский словарь». 3 словарь с указанием норм произношения. 4 англ. термином reverse dictionary (rd) и русским обратный словарь называются разные вещи. в rd реализуется принцип «от значения к слову», поэтому rd скорее являются словарями ассоциаций, нежели обратными словарями, где слова расположены в обратном (инверси- онном) порядке. 5 метод качественно-количественного индексирования значения слова с помощью двухполюсных шкал, на каждой из которых имеется града- ция с парой антонимических прилагательных.

  4. Разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности

  5. System of gears capable of dividing the input torque of one shaft between two output shafts where rotation at different speeds is ukely to occur, as in cornering. used as the final drive of vehicles with two or more driven wheels. see also crown wheel

  6. A system of gears that allows the outside driven wheel to rotate faster than the inside driven wheel when turning a corner. conventional “open” differentials direct engine power to the wheel with the least traction, which can be a problem on slippery surfaces. to combat this, some vehicles are equipped with “limited-slip” differentials that ensure some power is always delivered to both driven wheels.

  7. Difference in value between two comparable items

  8. Difference in value between two comparable items change in value of one item compared to another (for example, a “cost-of-living differential” is the difference between the price of goods bought in the home country compared to the price of similar goods in the host country)


Pure log backup, английский
    A backup containing only the transaction log covering an interval without any bulk changes.


Animated background, английский
    A background that changes appearance through the display of a sequential set of images contained in a single file.